전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
حسنا. سحب اليد.
put your hand up.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
كنت أبقى سحب يدي... ووقف لي... من يتحدث...
you kept pulling my hand and stopping me from speaking and you were looking at me with those pretty eyes.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
لقد سحب يده للخلف
he pulled his hand back.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ثم سحب يده وجلس هكذا..
but then he took his off and sat like this.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ويزعم المتهم أيضا بأنه لم يتمكن من سحب يده للخلف لأن الأبواب كانت خلفه تماما، لكن الضحية لم تقرر اتجاه
also, the defendant claims he could not pull his hand back because the doors were right behind him, but the victim had only determined the direction of hand movement based on her senses and feelings of her back.
(ب) مدة بقائه في السجن إذا حكم عليه بالحبس أو السجن عن جريمة غير مخلة بالشرف وذلك اعتباراً من تاريخ صدور الحكم عليه وتعتبر مدة موقوفيته من ضمن مدة الفصل ولا تسترد منه أنصاف الرواتب المصروفة له خلال مدة سحب اليد.
"(b) if the official has been sentenced to imprisonment or rigorous imprisonment for an offence not prejudicial to honour, the time spent in detention -- calculated from the date on which the sentence was handed down -- shall be considered as part of the dismissal period, and the half wages paid during the suspension period will not be recovered. "
ولقد أصدر الرئيس جورج بوش في 27 أيلول/سبتمبر 1991 أول إعلان رئاسي أعلن فيه التزام الولايات المتحدة بإزالة ترساناتها الكاملة من الأسلحة النووية الأرضية القصيرة المدى وسحب جميع الأسلحة النووية غير الاستراتيجية من السفن السطحية والغواصات الهجومية وكذلك الأسلحة النووية المصطحبة بطائرات بحرية ذات قاعدة أرضية حيث يوضع جزء منها على جانب للتخزين ويخصص الباقي للإزالة.
the first presidential declaration was made by president george bush on 27 september 1991 in which he committed the united states to eliminate its entire arsenal of ground-based short-range nuclear weapons and to withdraw all non-strategic nuclear weapons from surface ships, attack submarines and ground-based naval aircraft, with part of those slated for storage and the rest for elimination.