검색어: مدى المام (아랍어 - 영어)

وما مدى إلمام حاكمكم بشأن ليلة البارحة؟
how much does your packmaster know about last night?

وقد أجري بحث بشأن مدى إلمام هذه الفئة العمرية بمبادئ الكتابة والقراءة.
the status of literacy was investigated among the population aged seven years and over.

وطلب أيضا معرفة مدى إلمام أفراد الشرطة واﻷطباء البشريين بحقوق اﻷطفال.
he would also like to know whether police officers and medical doctors were aware of the rights of children.

وقد لاحظنا جميعا مدى إلمامه بتفاصيل هذا الملف بالفعل رغم تعقده بشكل غير عادي.
we have all noted the extent to which he has already mastered the details of this dossier, despite its extraordinary complexity.

واستفسر عما إذا كان الوفد يستطيع أن يوضح مدى إلمام القضاة بأحكام العهد وما إذا كانت أحكام العهد يُحتج بها أمام المحاكم.
could the delegation explain how well acquainted judges were with the provisions of the covenant, and whether it had been invoked before the courts?

وتطرق سؤال آخر من الحضور إلى مدى إلمام القضاة الذين يتناولون الطعون في قرارات المفوضية، بأحكام قانون المنافسة.
a further question from the floor related to the competition law knowledge of judges who had to deal with appeals against kppu's decisions.

وكانت الغاية من الامتحانين، تقييم مدى إلمام المراقبين العسكريين الذين يتم اختيارهم للبعثات في البلدان الناطقة بالفرنسية باللغة الفرنسية.
these examinations are designed to assess the knowledge of french of the military observers selected for missions in french-speaking countries.

121- وقد أجرت هيئة النهوض بمركز المرأة دراسة استقصائية واسعة النطاق لاستكشاف مدى إلمام الجمهور بتحديد الدلائل المبكرة على العنف في الفترة السابقة على الارتباط.
the authority for advancement of the status of women conducted an extensive survey aimed at exploring the public's awareness of identifying early signs of violence during courtship.

! مامي
mommy!