전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
للخياطة
for sewing.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
كما تساهم إحدى الجمعيات بمشروع "نسائج " الذي يهدف إلى إحياء جزء من التراث الشعبي وتمكين النساء من ممارسته وتسويقه.ونفذت ذات الجمعية مشروع قرية المالكية بالتعاون مع نادي المالكية حيث تم بموجبه تدريب 40 فتاة وتم فتح مشغل للخياطة لهن ورفع المستوى المعيشي لأسرهن.
one of the associations participates in the "textiles project ", which aims to revive a part of the folk heritage by enabling women to produce and market textiles. the same association implemented al-malikiyah rural project in cooperation with al-malikiyah club, in which 40 young women were trained. then, a sewing workshop was established for these women, enabling them to raise their families' standard of living.
٧٤ - واختتم بيانه قائﻻ إن حكومة بلده تولي اهتماما خاصا بالمرأة عن طريق إقامة مراكز التدريــب التي تستطيع المرأة فيها أن تحصل على دبلوم يؤهلها للعمل في أى مشغل للخياطــة والتطريــز.
74. his government was paying special attention to women by setting up training centres where they could earn diplomas qualifying them for employment in workshops.