검색어: معدل الضريبة الفعلي (아랍어 - 영어)

معدل الضريبة الفعلي
‎effective tax rate

معدل الضريبة
tax rate

صافي معدل الضريبة
‎net rate of tax

معدل الضريبة المطبق
applicable tax rate

(بريطانيا) خفض معدل الضريبة
derate

متوسط معدل الضريبة الفاعل
average effective tax rate

(بريطانيا) تخفيض معدل الضريبة
deration

معدل الضريبة المعفاة من قبل الدولة
rate of tax remitted by the state

معدل الضريبة (نسبة الضريبة المفروضة على الدخل)
tax rate

معدل الضريبة الناتج عن التغير في المعدل الضريبي
tax rate effect from change in tax rate

معدل الضريبة الذي يتم دفعه على آخر دولار من دخل الفرد.
marginal rate

معدل الضريبة على الأجور الضعيفة (الضرائب والاشتراكات الاجتماعية)*
tax rate on low-wage earners (taxes and social contributions)*

وقد انخفض معدل الضريبة على الدخل إلى 21٪ بحلول يناير.
the income tax rate was decreased to 21% by january 2008.

كما هو محدد في التشريع، معدل الضريبة هو 23٪ للسنة الأولى.
as defined in the proposed legislation, the tax rate is 23% for the first year.

أثر المعدل الضريبي للإيرادات المعفية من الضريبة
tax rate effect of revenues exempt from taxation

الضريبة حسب معدل الضريبة القانوني الماليزي بنسبة 28% (2004:28%)
taxation at malaysian statutory tax rate of 28% (2004:28%)

فالحكومات الوطنية تحدد معدلات الضريبة والوعاء الضريبي.
national governments determine the rates of taxation and the tax base.

وفي ميزانية الفترة 2005-2006 خُفض معدل الضريبة الهامشية على الدخل إلى 15 في المائة.
in the 2005-06 budget the 17 per cent rate marginal income tax rate was reduced to 15 per cent.

فزيادة التحويلات يمكن أن تتم بزيادة متوسط معدل الضريبة، بتخفيض الحد الأدنى الضريبي مثلا.
the greater transfers could be accomplished by raising the average tax rate, for example, by reducing the tax thresholds.

)أ( انخفاض أو انعدام المعدل الضريبي الفعلي؛
(a) low or zero effective tax rate;