전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
إقليم واليكاليه في كيفو الشمالية
walikale territory, north kivu
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
وفي واليكاليه تعرض ممثلو المنظمات غير الحكومية لأعمال الترهيب.
in walikale, ngo representatives have been subjected to intimidation.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 3
품질:
وزعم العنصر المسرّح بأن الليفتنانت كولونيل بن مشابي طلب منه العودة إلى واليكاليه.
the demobilized element alleged that lieutenant colonel bin mashabi had demanded that he return to walikale.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
225 - وعانت مناطق التعدين ومدن الاتجار في إقليم واليكاليه من تدهور اقتصادي أشد وطأة.
225. mining areas and trading towns in the territory of walikale have suffered the most radical economic decline.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
وهدد أيضا اللفتنانت كولونيل مانزي، المتمركز في واليكاليه، باستخدام القوة ضد البعثة.
lieutenant colonel manzi, based in walikale, also threatened to use force against monuc.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
وتتولى البعثة كذلك تيسير نشر المدعين العامين بالتناوب في واليكاليه في أعقاب إعادة فتح المحكمة في أواخر عام 2013.
monusco is also facilitating the deployment of prosecutors on rotation in walikale following the reopening of the court in late 2013.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
60 - وقدم الدعم لتوسُّع جماعة رايا موتومبوكي إلى إقليمي واليكاليه وماسيسي عدة زعماء محليين ومسؤولون روانديون.
60. several community leaders have supported the expansion by raïa mutomboki into walikale and masisi territories, as have rwandan officials.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
94 - زار الفريق إقليم واليكاليه في كيفو الشمالية وسافر إلى أطراف حديقة كاهوزي بييغا الوطنية على الطريق المؤدية إلى بوكافو.
94. the group visited walikale territory in north kivu and travelled to the edge of the kahuzi biega national park on the road to bukavu.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
وفي نفس الوقت تستعد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية للقيام بعمليات عسكرية في المنطقة بإحضار مزيد من القوات من واليكالي.
meanwhile, fardc prepared for military operations in the area, bringing troop reinforcements from walikale.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질: