검색어: ياله من نهاية اسبوع رائعة (아랍어 - 영어)

يا لها من نهاية أسبوع رائعة
what a wonderful weekend!

نهاية أسبوع رائعة
have a great weekend.

عطلة نهاية أسبوع رائعة
great weekend, huh?

تبدو عطلة نهاية أسبوع رائعة
this looks like a promising weekend.

هذا كانت عطلة نهاية إسبوع رائعة
this has been a terrific weekend.

ويالها من نهاية له
what an ignominious end that would have been.

-هل قضيتم عطلة نهاية أسبوع رائعة؟
- had a good sunday?

يالها من نهاية مروّعة.
what a horrible end.

يالها من نهاية هانئة!
such a peaceful end.

قبل اسبوعين من نهاية الموسم ،
two weeks before the season,

يالها من نهاية تافهه سوف.. تـ
what a pitiful end you'll...

بعد أسبوعين من نهاية الحرب العالمية
- yea! u.s. a!

شكرا من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة.
thank you for a lovely weekend,

يالها من عطلة نهاية أسبوع ممتعة!
that would have been a fun weekend.

يالها من نهاية مشينة لرحلة عمل عبقرية
(sighs) what an inglorious end to a brilliant career.

يالها من نهاية جعلها تنطلق من خارج القدم
what a finish. let it run with his front foot through the legs.

آجل, يالها من نهاية, هذا ما أسميه طيران
oh, yes! what a finish! now, that's what you call flying!

... رائع, ياله من أسبوع رائع
wow, what an awesome week.

ستكون عطلة أسبوعيّة رائعة.
it's going to be a good weekend.

،إنقشعت العاصفة عن (مونتاك) ليلة أمس سوف تكون عطلة نهاية أسبوع رائعة
storm cleared montauk last night. should be a perfect weekend.