인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
يحاكم جنائيا
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
يحاكم
judge
마지막 업데이트: 2019-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
مسؤول جنائيا
criminally responsible
마지막 업데이트: 2018-04-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
يحاكم كبالغ؟
charged as an adult?
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
إنه الرب الذى يحاكم
it's god himself that's on trial.
مساءلة الأفراد جنائيا
individual criminal accountability
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
سوف أصبح محاميا جنائيا.
i'm going to be a criminal lawyer.
마지막 업데이트: 2017-10-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
يقولون، يحاكم للإهمال
they say, "prosecute him for negligence."
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
يقاضي؛ يحاكم؛ يرفع دعوى
prosecute
마지막 업데이트: 2018-06-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
هال سوف يحاكم,على قوانيننا
he'll have a trial under my rules.
! صوت العدالة الذي يحاكم الإرهابيين
a voice of justice which judges the terrorist!
أسلّمه إلى الشرطة، وأراه يحاكم
turn him in. see him prosecuted.
الفعل النهائي للحكومة فاشلة جنائيا.
the final act of a criminally incompetent government.
اسمه (دارني)، يحاكم بتهمة الخيانة...
oh.
7 - معاهدات تسليم المحكوم عليهم جنائيا
penal transfer treaties
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Alqasemy2006
"٢- يعتبر الفرد الذي يحاكم جنائيا بريئا الى أن تثبت إدانته وفقا للقرار القطري... "
those subject to criminal proceedings are deemed innocent until guilt has been established according to the country ordinance ... "
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Alqasemy2006경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(1) لا يحاكم الشخص المتجر به جنائياً على ما يلي:
(1) a trafficked person is not liable to criminal prosecution for:
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Alqasemy2006
أما من يلجأ من بينهم إلى استخدام القوة متجاوزاً الحدود القانونية فهو يحاكم جنائياً و/أو تتخذ في حقه تدابير تأديبية.
those officers who exceed lawful force are subjected to criminal prosecution and/or disciplinary measures.
:: مساءلة الأفراد تأديبيا وماليا وجنائيا
:: individual disciplinary, financial and criminal accountability
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Alqasemy2006