검색어: لعلهم (아랍어 - 이탈리아어)

لعلهم خائفون
forse hanno paura.

لعلهم أعضاء...
membri di una...

لعلهم إرتكبوا خطأ
forse hanno commesso uno sbaglio.

لعلهم يخبرونك عنها .
domanda a loro.

لعلهم بعيدون جداً؟
potrebbe esserci qualcuno lontano da qui?

لعلهم سيتركونه كما هو
forse dovrebbero lasciarlo così com'è.

-لعلهم كانوا محقين .
- forse avevano ragione.

لعلهم صائبين في تفكيرهم
e magari fosse la verità!

- لعلهم لم يشاهدوا البرنامج
- forse non hanno visto il servizio.

لعلهم خلاقون اكثر مما تعتقد
- forse sono più creativi di quanto lei pensi.

لعلهم سيعطوننا نصيباً من هذا.
forse ce ne daranno un po'...

-لعلهم حجزوا الجناح الرئاسي
- forse la suite presidenziale e' gia' occupata.

"إيدي" لعلهم تخلصوا من أضراره
beh, ma forse hanno sistemato il problema.

أو لعلهم يقبلون الرشاوي ليس إلا.
o magari semplicemente accettano le bustarelle.

لعلهم الآن يتقدمون باتجاه بيونغ يانغ
ora saranno probabilmente arrivati fino a pyongyang.

هل لديه أصدقاء لعلهم يعرفون مكانه؟
ha degli amici che potrebbero sapere dov'è?

حسناً، لعلهم يخفون أكثر مما يفصحون.
- magari ci tengono nascosto qualcosa.

أنت تسألين عن الأشخاص الذين لعلهم يتعقبونك
ma chiedi di chi potrebbe seguirti.

كانوا سيحاصرونا- لعلهم يحاصرونا الآن أيضاً-
- ci avrebbero circondati. - e se lo stanno facendo adesso?

لا أعرف لعلهم نائمين ينبغي علينا النوم مثلهم
forse stanno ancora dormendo. come dovremmo fare noi. dai, facciamo un riposino.