검색어: يشبهوننا جدا (아랍어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Italian

정보

Arabic

يشبهوننا جدا

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

이탈리아어

정보

아랍어

انهم يشبهوننا

이탈리아어

ouei tipi sono come noi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

جدا

이탈리아어

- molto.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 5
품질:

아랍어

جدا.

이탈리아어

- molto - bene.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

-جدا .

이탈리아어

- assolutamente.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

- جدا -

이탈리아어

- molto simpatico.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

إنهم يشبهوننا كثيراً

이탈리아어

assomigliano a noi. onoreremo ogni parte di lei.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

.انهم اثنان يشبهوننا

이탈리아어

qualcuno si sta spacciando per noi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

انهم يشبهوننا ولايختلفون عنّا

이탈리아어

"a me sembrano tutti uguali, non e' vero?", riferito a noi tre. - non lo siamo.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

أناسمختلفينتماماً.. صادف أنهم يشبهوننا

이탈리아어

sai... queste persone completamente diverse che... per caso ci assomigliano.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

كم يوجد غيرنا يشبهوننا؟"

이탈리아어

quanti altri ce ne sono come noi?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

أتعلم، هم يشبهوننا الآن،

이탈리아어

sai, ora hanno il nostro aspetto.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لكنهن لا يشبهوننا إطلاقاً.

이탈리아어

ma... non sembrano, per niente, come noi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

هؤلاء الأطفال يشبهوننا كثيرًا

이탈리아어

questi bambini sono molto più ci piace.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

يشبهوننا، يتحدثون الإنكليزية أفضل منا

이탈리아어

sono come noi e parlano inglese meglio di noi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

اذا, يوجد الكثير بالخارج يشبهوننا ؟

이탈리아어

quindi, ci sono molte persone come noi in giro?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

.او ان كانوا حتي لايزالوا يشبهوننا

이탈리아어

o se somigliano davvero a noi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

إن كانوا يشبهوننا، وملمسهم مثلنا

이탈리아어

se loro assomigliano a noi, si sentono come noi,

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

. يشبهوننا، ماعدا أنّهم متطرّفون دينيّاً

이탈리아어

un po' come una versione indiana degli estremisti religiosi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

و لماذا يشبهون الزّومبي و لا يشبهوننا؟

이탈리아어

perche' sembrano degli zombie, mentre noi no?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

"جدا جدا جدا جدا"

이탈리아어

"tanto, tanto, molto, molto, molto..."

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,744,617,075 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인