검색어: ما لك (아랍어 - 인도네시아어)

ما لك
mau pesan apa

ما لك؟
siapa namamu?

تخطط لرؤية ما لك ؟
kau berencana menemui orangtuamu?

قد يكون هناك شيء ما لك
mungkin masih ada yang tersisa untukmu.

-حسناً؟ ولدي شيء ما لك
dan aku punya sesuatu untuk anda.

لقد قال شيء ما لك، أليس كذلك؟
bukankah tadi dia "bilang sesuatu"?

فلاد، هل كلمة قضيب تعني شيئ ما لك
vlad, apakah kata "ergonomis" berarti sesuatu untukmu?

في مجال وضع شخص ما لك، أوليفر.
seseorang menjebakmu, oliver.

و لكن (بريان), انا لديّ شيئٌ ما لك.
tapi brian, aku membawakanmu sesuatu.

شيء ما لي ، وشيء ما لك من يريد الإحسان ؟
sesuatu bagi saya, sesuatu untuk anda siapa yang butuh amal?

اسمك لا ترد ، ولكن يبدو أنها تشبه إلى حد ما لك.
namamu tak tertera padanya, tapi kelihatannya sepertimu.

قال الله لإبليس : ما لك ألا تسجد مع الملائكة ؟
( allah berfirman ) maha tinggi allah ( " hai iblis ! apa sebabnya kamu ) apa yang menyebabkan kamu enggan ( tidak mau ) huruf laa adalah zaidah ( ikut sujud bersama-sama mereka yang sujud itu ? " )

فاذا كلمك ابناء شعبك قائلين أما تخبرنا ما لك وهذا.
bila bangsamu menanyakan artinya

فخرّت بثشبع وسجدت للملك. فقال الملك ما لك.
batsyeba sujud di depan raja, lalu raja bertanya, "kau ingin apa?

ما لك لا يبدو أن نفهم غير أن هناك مثل هذا الشيء كما يكفي.
yang tak kau pahami adalah sesuatu itu ada cukupnya.

وكثرت بقرك وغنمك وكثرت لك الفضة والذهب وكثر كل ما لك
dan kalau sudah bertambah sapi dan kambing dombamu, perak dan emasmu serta segala harta milikmu yang lain

اتخاذ ما لك ويمارس الجنس مع الرجل الآخر، أليس كذلك؟
ambil milikmu dan lupakan orang lain, 'kan?

لديّ سؤال غريب نوعاً ما لك بخصوص كيف تركنا الامور الليلة الماضية.
dengar,akupunyasemacam pertanyaananehbagimu mengingat bagaimana kita meninggalkan banyak hal tadi malam.

. إنه يزعجني عدم قول شيئاً ما لكِ
in menggangguku tidak memberitahumu sesuatu.

سيد (بيليك)، يمكنك أخذ ما لك من متعلقات بالسجن، هذا كل شئ
tn.