검색어: وانقذكم (아랍어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Xhosa

정보

Arabic

وانقذكم

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

코사어

정보

아랍어

لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان.

코사어

(ekubeni ubawo wanilwelayo, wawulahlayo umphefumlo wakhe, wanihlagulayo esandleni samamidiyan;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

فارسل الرب يربعل وبدان ويفتاح وصموئيل وانقذكم من يد اعدائكم الذين حولكم فسكنتم آمنين.

코사어

uyehova wathuma ooyerubhahali, nobhedan, noyifeta, nosamuweli, wanihlangula esandleni seentshaba zenu ngeenxa zonke, nahlala nonwabile.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لذلك قل لبني اسرائيل انا الرب. وانا اخرجكم من تحت اثقال المصريين وانقذكم من عبوديتهم واخلصكم بذراع ممدودة وباحكام عظيمة.

코사어

yithi ngoko koonyana bakasirayeli, ndinguyehova: ndiya kunikhupha phantsi kwemithwalo yamayiputa, ndinihlangule enkonzweni yawo, ndinihlawulele, ndinikhulule ngengalo eyolukileyo, nangezigwebo ezikhulu;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

وقال يثرون مبارك الرب الذي انقذكم من ايدي المصريين ومن يد فرعون. الذي انقذ الشعب من تحت ايدي المصريين.

코사어

wathi uyitro, makabongwe uyehova owanihlangulayo esandleni samayiputa, nasesandleni sikadaro; owabahlangulayo abantu, baphuma phantsi kwesandla samayiputa.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,790,289,912 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인