검색어: المعتبرين (아랍어 - 터키어)

واما المعتبرون انهم شيء مهما كانوا لا فرق عندي. الله لا يأخذ بوجه انسان. فان هؤلاء المعتبرين لم يشيروا عليّ بشيء.
ama ileri gelenler -ne oldukları bence önemli değil, tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz- evet, bu ileri gelenler söylediklerime bir şey katmadılar.

وانما صعدت بموجب اعلان وعرضت عليهم الانجيل الذي اكرز به بين الامم ولكن بالانفراد على المعتبرين لئلا اكون اسعى او قد سعيت باطلا.
vahiy uyarınca gittim. boş yere koşmayayım ya da koşmuş olmayayım diye, öteki uluslar arasında yaydığım müjdeyi özel olarak ileri gelenlere sundum.

« إن في ذلك » المذكور « لآيات » دلالات على وحدانية الله « للمتوسمين » للناظرين المعتبرين .
bunda , görebilen insanlar için ibretler vardır .

« أفلم ينظروا » بعيونهم معتبرين بعقولهم حين أنكروا البعث « إلى السماء » كائنة « فوقهم كيف بنيناها » بلا عمد « وزيناها » بالكواكب « وما لها من فروج » شقوق تعيبها .
artık üstlerindeki göğe bakmazlar mı ki , onu nasıl bina etmiş ve süslemişiz , onun hiç bir çatlağı yoktur .