검색어: البراغماتي (아랍어 - 프랑스어)

إعادة تشغيل اللعبة
recommencer la partie

أنت لا ت٠لك خاد٠رسائل
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message

إستبدال تلقائي
remplacement auto

غيير الارتباط...
changer l'association...

رسالة الغياب:
message d'absence & #160;:

إعادة تشغيل & لعبة
& recommencer la partie

الرجاء اختيار كنية غير فارغة.
veuillez choisir un pseudo non vide.

غيّر أعلى رق٠للزبائن
modifier le nombre maximal de clients

إغلق لسان القناة
fermer l'onglet canal

استقبل طلب ctcp -% 1 غير ٠عروف ٠ن% 2 إلى القناة% 3
requête ctcp-%1 inconnue reçue de %2 vers le canal %3.

إغلق لسان الخادِÙ
fermer l'onglet serveur

أكبر رق٠للرسائل (- 1 = غير ٠حدود):
nombre maximal de messages (-1= illimité) & #160;:

إظهار الأن٠اط ال٠تقد٠ة > >
afficher les modes avancés & #160; gt; gt;

غلق ال٠ساءلة
fermer la requête

إغلق لِسان الطلب
fermer l'onglet requête

أظهر نص غني
afficher le texte enrichi

تلغي إ٠تيازات ٠عا٠ل القناة لِنفسِك.
vous recevez vos privilèges d'opérateur du canal.

هل تريد غلق هذه ال٠ساءلة بعد تجاهل هذا الاس٠ال٠ستعار ؟
voulez -vous fermer cette requête après avoir ignoré ce pseudonyme & #160;?

تلغي إستثنائية النفي عن% 1.
vous supprimez l'exception de bannissement de %1.

تلغي إ٠تيازات ٠عا٠ل القناة لِــ% 1.
vous rcevez les privilèges d'opérateur du canal de %1.