검색어: ارتقينا معه بنفس المقدار (아랍어 - 프랑스어)

-أنا مُرتاب بنفس المقدار .
d'accord. ils sont en route.

أظننى تعرقت بنفس المقدار
on sue autant, je crois.

أعلم، لكنني أهتم بنفس المقدار
je sais. mais je t'aime quand même.

إيلانا لقد شربنا بنفس المقدار
ilana, on a bu la même quantité.

انت معه بنفس الفصل
tu le vois tous les jours !

نمتِ معه بنفس اللية التي تخاصم معها
et tu as passé la nuit avec lui le soir même de leur rupture.

قال أنّه تم التواصل معه بنفس الطريقة.
il a dit qu'on l'avait contacté de la même façon.

(راجا)، لن أركب معه بنفس السيّارة حتّى
raja, je ne pourrai jamais être dans la même voiture que lui.

بنفس مقدار؟
autant ?

سأتحــدّث معه بنفسـي
tu le persuaderas.

دعني أتحدث معه بنفسي.
laissez-moi lui parler.

أفضل أن أتعامل معه بنفسي
je préfère m'occuper de charles van dyke moi-même.

يجب أن اتحدث معه بنفسي.
cet homme a plus d'avocats que de maîtresses.

هذه المرة,سأتعامل معه بنفسي
cette fois, je m'en occuperai moi-même.

لو بيني وبينه عداوة سأتعامل معه بنفسي
si j'ai un problème avec rafe mccawley, je peux le résoudre moi-même.

لا, إنه شيءٌ أريد التعامل معه بنفسي.
non. je veux m'occuper de ça toute seule.

بالطبعبالنسبةللمخالفاتالخطيرة... سيتم التعامل معها بنفس الأسلوب ... .
quant aux infractions plus graves, elles seront punies de la façon suivante.

أتعلمون، أنا سعيدة لوجودكُنَّ معي بنفس المكان.
je suis contente de vous voir ensemble.

{\fnadobe arabic}.سأتعامل معه بنفسي
je m'en occupe.

سيتعامل معها بنفسه
de toute façon, il va les écouler lui-même.