검색어: تنبيه حول نهاية علاقة عمل (아랍어 - 프랑스어)

هذه علاقة عمل
c'est une relation d'affaires.

أجل، علاقة عمل
une relation. oui, une relation professionnelle.

لدينا علاقة عمل
c'est un agent.

إنّه حول نهاية العالم.
c'est sur la fin du monde.

في الواقع لقد كانَ يتحدث عن نهاية علاقة
en fait il parlait de la fin d'une relation.

حول نهاية حلقة الليلة الماضية
pas un mot sur l'épisode d'hier !

بعد نهاية علاقة طويلة تحتاج لبعض الوقت حتى تتعافى
après la fin d'une grande histoire, il faut un peu de temps pour récupérer.

لا أتذكر أي شيء حول نهاية الليلة
j'arrive même plus à me souvenir de la fin de la soirée.

أحتاجُ للتحدث معكَ حول نهاية الأسبوع هذا
j'ai besoin de vous parler de ce week-end.

الأحلام حول نهاية العالم مشتركه جدا ، سارة
les rêves de cataclysme, de fin du monde, sont chose commune.

طبيعة علاقة العمل
nature de la relation du travail

تربطنا علاقة العمل.
nous sommes collègues.

حوّل نهاية خلفية تجريبي
conversion du système de traitement (expérimental & #160;!)

الأحلام حول نهاية العالم متشاركة جداً، (ساره)
les rêves de cataclysme, de fin du monde, sont chose commune.

يجب أن تحزن على نهاية العلاقة
tu dois pleurer la fin d'une relation.

أَحْزرُ هذه النهايةُ علاقة جميلة.
je pense que ceci est la fin d'une belle histoire.

مارأيتيه كان نهاية العلاقة لا بدايتها
ce que tu as vu, c'était une fin et non un début.

-دانيال)، هذه نهاية العلاقة).
- daniel, c'est lui.

سأشي بسيسيل إلى أمها فتستشيط غيظا وتضع نهاية للعلاقة
je parle de cecile à maman, elle sera furieuse, finie l'amitié.

وبقدر ما تعرفين هل كانت هذه نهاية العلاقة؟
et, à votre connaissance, ce fut la fin de leur relation ?