검색어: جزار و سلاخ (아랍어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

French

정보

Arabic

جزار و سلاخ

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

프랑스어

정보

아랍어

ما سآمركم به هو عمل جزار و ليس فرعون

프랑스어

c'est le travail d'un boucher, non d'un pharaon.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ذات يوم سيراها الجزارون و يغتصبونها.

프랑스어

si les bouchers la retrouvent, ils en feront un festin.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لقد كان الجزار و زوجته فى الأوبرا

프랑스어

mon boucher et sa femme étaient au concert.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

كيف لم أري (وينغ الجزار) و اخته ؟

프랑스어

où sont wing le boucher et sa sœur ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

احيانا افكر فى ان اخذ سكينة جزارة و اطعنهما هما الاثنين

프랑스어

parfois, j'ai envie de prendre un couteau de boucher et de les poignarder.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أريد إستجواب كل طبيب بيطري و كل الجزارين و تجار الفراء في المنطقه

프랑스어

que tous les vétérinaires, les bouchers et les fourreurs du quartier soient interrogés.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

باستخدام جهازي يمكن التوقف عن كوننا جزارين و نبدأ بحق أن نكون جراحون

프랑스어

avec mon intrascope, nous cesserons d'être des bouchers et nous commencerons à être vraiment des chirurgiens.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

إنه هيكس الجزار,و هو قتل ثلاثة رجال,هل تعرف كيف قام بذلك؟

프랑스어

c'est hicks le boucher, il a tué trois hommes. tu sais comment ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

كل من الجزار و طاولات الطعام فى المهرجان خاليه من أى مسبب للتسمم الغذائى أو دودة الخنازير.

프랑스어

les étals des traiteurs étaient propres.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

نحن سنقوم بهذه الأفعال مَع عِلمَنا أنهم سيُطلقون علينا جزّارين و لكنّنا فقط نستجيب للعنف الذى عومل به أبناؤنا و بناتنا و أثّر عليهم

프랑스어

nous faisons cela en sachant totalement que nous serons traités de bouchers, mais nous ne faisons que répondre à la violence qui a été infligée à nos fils et à nos filles.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

-أستطيع أن أقول لك انها ليست رائعة -اننى أعلن حقا أنها لا يوجد أى كائن حى الا الجزار -و لم يحضر ساعى البريد الى هذا البيت منذ تغير الجو

프랑스어

aucun être vivant, à l'exception du boucher et du facteur, n'est venu ici depuis le début de l'hiver.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,774,378,885 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인