검색어: لك إذا كان لي (아랍어 - 프랑스어)

لك إذا كان لي
tu tiens a moi

إذا كان لي أخ.
si j'avais un frère.

إذا كان لي، ربما ...
si j'étais resté, peut-être que....

و إذا كان لي أن
à parler à quelqu'un comme vous ?

نعم, ولكن إذا كان لي
oui, mais si j'ai...

هي لك إذا كان لديك حاجة.
elle est à toi, si tu as besoin.

أود، إذا كان لي الأذن.
j'apprécierais si j'avais une oreille.

إذا كان لي معدة سأصبح مريض
si j'avais un estomac, je serais malade.

-ليس إذا كان لي رأي بالموضوع
pas tant que j'ai mon mot à dire.

حسنا، إذا كان لي أن أصرخ، و
bien. si jamais je criais, toutes les personnes de ce bâtiment viendraient te maîtriser.

ليس إذا كان لي قرار في الأمر
pas si j'ai mon mot à dire.

إذا كان لي نوعا من منطاد صغير.
- si j'avais un mini zeppelin...

سأمصّ لك، إذا كان هذا يواسيك
t'es en route ? je t'attends. - bien sûr, chérie.

وسأركع لك إذا كان هذا ينقذ الأحياء
je m'agenouillerai pour sauver des vies.

سألت لك إذا كان ذلك مهم بالنسبة لك...
je t'ai demandé si c'était si important

قد قلت ابنك لك إذا كان تاجر مخدرات؟
est-ce que votre fils vous a dit qu'il était dealer ?

لك إذا كان هناك بوابة فستكون قريبة
s'il y a un passage, il doit être tout près.

لأن, دعني أقول لك, إذا كان هذا كل شيء؟
car crois-moi, si c'est ça ?

هل تخلط لك إذا كان أي شيء خارج التسلسل؟
Ça te perturbe si tu ne le fais pas dans l'ordre?

اذا كان لي ان اقول لكي
si jamais je te disais :