검색어: couple exigé (아랍어 - 프랑스어)

i had a couple of them.
j'en ai eu quelques-unes.

send a couple of uniforms down.
envoyé une patrouille en bas.

♪ every couple tries to stop ♪
♪ chaque couple essaye d'arrêter ♪

we only cut out a couple of graphs.
on a fait que deux coupes.

on halloween, a couple years later.
a halloween quelques années après. je m'étais perdu.

♪ we're just like a couple of tots ♪
we're just like a couple of tots

we've done a couple of three-ways.
on a fait des triangulaires.

we're gonna hold for a couple of minutes.
attends un peu.

♪ got a couple of couches, sleep on the love seat ♪
got a couple of couches, sleep on the love seat

- absolutely. i've got a thing in a couple days.
j'ai un truc dans deux jours.

♪ took a couple of l's, they say a try is a fail ♪
♪ je me suis fais plusieurs l, car ils disent qu'un essai est un échec ♪

i know, i know, but a couple of things have come up and أعرف و لكن بضعة أشياء استجدت
- mais partir un mois avec ce qui s'est passé.

♪ every couple tries to stop ♪ ♪ rocking around the christmas tree ♪
♪ danse autour du sapin de noël ♪

don't kid yourself. i'm not getting out of here for a couple of years.
je ne vais pas sortir avant plusieurs années.

نعم، لقد ركبت مجموعة منها قبل اسبوعين yeah, i installed a set of rings just a couple of weeks ago.
pas s'il s'agit d'anneaux de mariage.

when i spoke to him last, he was gonna get a transport for a couple of days عندما تحدثت معه سابقاً ... كان على وش السفر ليومين
la dernière fois que je lui ai parlé, il devait prendre un moyen de transport pour quelques jours pour aller à une sorte de conférence sur l'immobilier.

you stiff-arm her through a couple of numbers, you دعها ترعى من البوفيه وتملئ معداتها الاربعه،ثم عد بها الى المنزل
tu la promènes en la tenant par le bras, tu la laisses se remplir la panse au buffet et tu la ramènes à la maison.

إذاً، هل أنت من محبي فيلكس أو أوسكار ؟ *مسرحية لاقت إعجاب كبير في عام 1965 بإسم the odd couple وعرضت في مسارح برودواي الشهيرة*
alors, vous êtes un felix ou un oscar ?

7 - يتبنى التشريع الحالي لدى الدولة الطرف (قانون مكافحة العنف المرتكب بين الشركاء، 1997) [[الاسم باللغة الفرنسية: loi visant a comrbattre la violence au sein du couple]]، نهجا ضيقا تجاه حقيقة العنف القائم على نوع الجنس الموجه ضد المرأة في جميع مجالات الحياة.
la législation en vigueur dans l'État partie (loi visant à combattre la violence au sein du couple) adopte une approche restrictive de la réalité de la violence sexiste à l'égard des femmes qui existe dans tous les domaines.