검색어: الناهبون (아랍어 - 핀란드어)

إن الناهبون لا يضيعون وقتاً
ryöstäjät eivät hukkaa aikaa.

فلو صعدت بابل الى السموات ولو حصّنت علياء عزها فمن عندي يأتي عليها الناهبون يقول الرب
vaikka baabel astuisi ylös taivaaseen, vaikka se korkeuteen linnansa vahvistaisi, sittenkin tulevat sille minulta hävittäjät, sanoo herra.

على جميع الروابي في البرية اتى الناهبون لان سيفا للرب يأكل من اقصى الارض الى اقصى الارض. ليس سلام لاحد من البشر.
kaikkien erämaan kalliokukkulain ylitse tulivat hävittäjät, sillä herran miekka syö maan toisesta äärestä hamaan toiseen; ei pelastu mikään, mikä lihaa on.

من اطراف الارض سمعنا ترنيمة مجدا للبار. فقلت يا تلفي يا تلفي. ويل لي. الناهبون نهبوا الناهبون نهبوا نهبا.
maan äärestä kuulemme ylistysvirret: "ihana on vanhurskaan osa!" mutta minä sanon: "riutumus, riutumus on minun osani, voi minua: ryöstäjät ryöstävät, raastaen ryöstäjät ryöstävät!"

(جون بايل)، إنه ناهب محتال كنت أعرفه من مجمّع (ميرفي)
john bailey, eräs rosvo, jonka tiesin murphy-asunnoilta.