검색어: صلّبوا (아랍어 - 히브리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Hebrew

정보

Arabic

صلّبوا

Hebrew

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

히브리어

정보

아랍어

فلم يسمعوا بل صلّبوا اقفيتهم كاقفية آبائهم الذين لم يؤمنوا بالرب الههم.

히브리어

ולא שמעו ויקשו את ערפם כערף אבותם אשר לא האמינו ביהוה אלהיהם׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا جالب على هذه المدينة وعلى كل قراها كل الشر الذي تكلمت به عليها لانهم صلّبوا رقابهم فلم يسمعوا لكلامي

히브리어

כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני מבי אל העיר הזאת ועל כל עריה את כל הרעה אשר דברתי עליה כי הקשו את ערפם לבלתי שמוע את דברי׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صلّبوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع.

히브리어

יהוה עיניך הלוא לאמונה הכיתה אתם ולא חלו כליתם מאנו קחת מוסר חזקו פניהם מסלע מאנו לשוב׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

صلبوا أصابعكم *** إعتاد المسيحيون الغربيون على أداء حركة تصليب الأصابع و هي أن يضعوا إصبع السبابة فوق الأصبع الوسطى في اليد اليمنى كعلامة على الدعاء و التفاؤل الحسن ***

히브리어

תחזיקו אצבעות.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,792,866,355 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인