검색어: اريد صديقه من عندك (아랍어 - 힌디어)

اخرج من عندك
अब वहाँ से हट जाओ!

اخرجي من عندك.
बाहर आओ।

(فلاغ)، اخرج من عندك
ध्वज, वहाँ से बाहर निकलना।

علم أن الأمر ليس من عندك
मैं यह आपको नहीं पता था.

أستنزلين من عندك، أم ماذا؟
तुम वहाँ या क्या से नीचे आने वाला है?

باشر انصهار نواة المفاعل واخرج من عندك
आप ज्यादा समय नहीं है. कोर मंदी शुरू और वहाँ से चले जाओ.

وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
और जब तू उसको स्वतंत्रा करके अपने पास से जाने दे तब उसे छूछे हाथ न जाने देना;

والآن علموا ان كل ما اعطيتني هو من عندك.
अब वे जान गए हैं, कि जो कुछ तू ने मुझे दिया है, सब तेरी ओर से है।

ولكن اذا قال لك لا اخرج من عندك لانه قد احبك وبيتك اذ كان له خير عندك
और यदि वह तुझ से ओर तेरे घराने से प्रेम रखता है, और तेरे संग आनन्द से रहता हो, और इस कारण तुझ से कहने लगे, कि मैं तेरे पास से न जाऊंगा;

ثم يخرج من عندك هو وبنوه معه ويعود الى عشيرته. والى ملك آبائه يرجع.
तब वह बालबच्चों समेत तेरे पास से निकल जाए, और अपने कुटुम्ब में और अपने पितरों की निज भूमि में लौट जाए।

أنا أحبك يا صديقي من فضلك اتصل بي.
मैं तुम्हारे भाई से प्यार, मुझे एक फोन कर देना.

فدعا نوح ربه أنِّي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك .
अन ् त में उसने अपने रब को पुकारा कि " मैं दबा हुआ हूँ । अब तू बदला ले । "

.لا يمنع صديقَه من النسخ إلا من أعمى الطمع قلبه
"सिर्फ़ वे लोग जिनको लालच ने अंधा बना दिया हॆ अपने दोस्तों को प्रतिरूप बनाना से इनकार कर सकते हॆं।"

ليعلم الملك ان اليهود الذين صعدوا من عندك الينا قد أتوا الى اورشليم ويبنون المدينة العاصية الردية وقد اكملوا اسوارها ورمموا أسسها.
राजा को यह विदित हो, कि जो यहूदी तेरे पास से चले आए, वे हमारे पास यरूशलेम को पहुंचे हैं। वे उस दंगैत और घिनौने नगर को बसा रहे हैं; वरन उसकी शहरपनाह को खड़ा कर चुके हैं और उसकी नेव को जोड़ चुके हैं।

كيف يمكنني مساعدتك ، صديقي من الشرق الصوفية؟
कैसे मैं रहस्यमय पूर्व से , मेरे दोस्त आपकी सहायता कर सकते हैं?

عندما رأى زكريا ما أكرم الله به مريم مِن رزقه وفضله توجه إلى ربه قائلا يا ربِّ أعطني من عندك ولدًا صالحًا مباركًا ، إنك سميع الدعاء لمن دعاك .
( ये माजरा देखते ही ) उसी वक ् त ज़करिया ने अपने परवरदिगार से दुआ कि और अर ् ज क़ी ऐ मेरे पालने वाले तू मुझको ( भी ) अपनी बारगाह से पाकीज़ा औलाद अता फ़रमा बेशक तू ही दुआ का सुनने वाला है

وإذا خرج من عندك أيها الرسول ، جَدَّ ونَشِط في الأرض ليفسد فيها ، ويتلف زروع الناس ، ويقتل ماشيتهم . والله لا يحب الفساد .
और जब वह लौटता है , तो धरती में इसलिए दौड ़ -धूप करता है कि इसमें बिगाड ़ पैदा करे और खेती और नस ् ल को तबाह करे , जबकि अल ् लाह बिगाड ़ को पसन ् द नहीं करता

« أينما تكونوا يدرككُّم الموت ولو كنتم في بروج » حصون « مشيدة » مرتفعة فلا تخشوا القتال خوف الموت « وإن تصبهم » أي اليهود « حسنة » خصب وسعة « يقولوا هذه من عند الله وإن تصبهم سيئة » جدب وبلاء كما لهم عند قدوم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة « يقولوا هذه من عندك » يا محمد أي بشؤمك « قل » لهم « كل » من الحسنة والسيئة « من عند الله » من قبله « فمال هؤلاء القوم لا يكادون يفقهون » أي لا يقاربون أن يفهموا « حديثا » يُلقى إليهم وما استفهام تعجب من فرط جهلهم ونفي مقاربة الفعل أشد من نفيه .
" तुम जहाँ कहीं भी होंगे , मृत ् यु तो तुम ् हें आकर रहेगी ; चाहे तुम मज ़ बूत बुर ् जों ( क ़ िलों ) में ही ( क ् यों न ) हो । " यदि उन ् हें कोई अच ् छी हालत पेश आती है तो कहते है , " यह तो अल ् लाह के पास से है । " परन ् तु यदि उन ् हें कोई बुरी हालत पेश आती है तो कहते है , " यह तुम ् हारे कारण है । " कह दो , " हरेक चीज ़ अल ् लाह के पास से है । " आख ़ िर इन लोगों को क ् या हो गया कि ये ऐसे नहीं लगते कि कोई बात समझ सकें ?