검색어: barka (아이슬란드어 - 영어)

einkenni frá barka
laryngeal attacks

verkur í barka og koki hósti1
pharyngolaryngeal pain cough1

til notkunar í barka og lungu.
for endotracheopulmonary use.

barka-vélindisfistill eða berkju-vélindisfistill.
tracheo-oesophageal or broncho-oesophageal fistula.

andnauð, verkir í koki og barka, blóðnasir
dyspnoea, pharyngolaryngeal pain, epistaxis

verkir í koki og barka; hósti; nefþurrkur
pharyngolaryng eal pain; cough; nasal dryness

verkur í barka og koki bakteríur greindust í hráka
condition aggravated haemoptysis pharyngolaryngeal pain bacteria sputum identified

banvænt áreiti var gefið í gegnum barka á degi 49.
a lethal challenge was administered by the intratracheal route on day 49.

kemmd í þörmum, óeðlilegt op á milli barka og vélinda
lesion in intestine, abnormal opening between the wind pipe and the food pipe

tíðni ekki þekkt: barka- og vélindafistill, drep í meltingarfærum
not known: tracheo-oesophageal fistula, gastrointestinal necrosis

sjaldgæfar: andnauð, hiksti, nefstífla, verkir í koki og barka
uncommon: dyspnoea, hiccups, nasal congestion, pharyngolaryngeal pain

Í einangruðum barka úr manni hefur indacaterol skjóta og langvarandi verkun.
in isolated human bronchus, indacaterol has a rapid onset of action and a long duration of action.

Óeðlileg tenging vefja í barka (öndunarvegi), vélinda eða lungum
abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs

sjúklingar með einkenni ofsabjúgs í barka fengu meðferð með icatibanti í opnum hluta.
patients with symptoms of laryngeal angioedema received open label treatment with icatibant.

vanskapanir á barka og vélinda (t.d. vélindalokun (oesophageal atresia));
tracheo-oesophageal malformations (e.g. oesophageal atresia);

berkjukrampi, verkur í koki og barka, nefrennsli, hraðöndun, þroti í efri hluta öndunarfæra
bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion

forðast skal að lyfið fari í barkakýli og barka til að koma í veg fyrir ásvelgingu lyfsins fyrir slysni.
laryngo-tracheal insertion should be avoided to prevent accidental aspiration of the solution.

hafa skal umsjón með sjúklingum sem fá einkenni frá barka á viðeigandi sjúkrastofnun frá inndælingu og þar til læknirinn telur öruggt að útskrifa þá.
patients with laryngeal attacks should be managed in an appropriate medical institution after injection until the physician considers discharge to be safe.

sjúklingar með merki um æxli í barka eða berkjum eða sögu um blóðhósta fyrir upphaf meðferðar skulu metnir vandlega áður en meðferð með cabozantinibi hefst.
patients who have evidence of involvement of the trachea or bronchi by tumour or a history of haemoptysis prior to treatment initiation should be carefully evaluated before initiating cabozantinib therapy.

niðurstöðurnar voru svipaðar og hjá sjúklingum sem fengu köst arfgengs ofsabjúgs sem ekki höfðu áhrif á barka að því er varðar tíma þar til einkenni byrjuðu að minnka.
the results were similar to patients with non-laryngeal attacks of hae with respect to time to onset of symptom relief.