검색어: um þetta vídeó (아이슬란드어 - 영어)

snúa um þetta horn
rotate by this angle

læknirinn veit um þetta.
your doctor will know about this.

Ég er ekki viss um þetta.
i'm not sure about this.

hvað finnst þér um þetta?
what's your take on this?

ræddu um þetta við lækninn.
ask your doctor about this.

læknirinn mun taka ákvörðun um þetta.
your doctor will decide this.

eftirfarandi á við um þetta sjúklingaþýði:
in this patient population:

við þurfum ekki að tala um þetta núna.
we don't have to talk about this now.

Ég hef ekkert um þetta mál að segja.
i have nothing to say on this matter.

tilkynna skal markaðsleyfishafa um þetta þegar í stað.
the marketing authorisation holder should be informed immediately.

nánari upplýsingar um þetta lyf fást hjá markaðsleyfishafa:
for any information about this medicine, please contact the marketing authorisation holder:

fræða á sjúklinginn um þetta í upphafi meðferðar.
the patient should be informed about this at the start of the treatment.

ef þú ert í vafa um þetta skaltu spyrja lækninn.
if you are unsure about this, ask your doctor.

gangið úr skugga um þetta áður en lyfið er gefið.
check this immediately prior to administration.

leitið til læknisins ef þörf er á frekari upplýsingum um þetta lyf.
contact your doctor if you have questions on this medicine.

ef svæfing er hluti af augnaðgerðinni skaltu ræða við lækninn um þetta.
if your eye surgery will involve general anaesthesia, talk to your doctor about this.

hafið samband við markaðsleyfishafa ef óskað er upplýsinga um þetta dýralyf:
for any information about this veterinary medicinal product, please contact the marketing authorisation holder.

Örsjaldan hefur verið tilkynnt um þetta klíníska einkenni við venjulega notkun.
this clinical sign has been reported very rarely from the field.

tilvik um þetta hafa verið tilkynnt hjá sjúklingum sem fengu meðferð með memantínhýdróklóríði.
these events have been reported in patients treated with memantine hydrochloride.

hugsanlega gerir læknirinn rannsóknir á beinmerg til þess að ganga úr skugga um þetta.
your doctor may want to test your bone marrow to check for these problems.