검색어: var (아제르바이잔어 - 러시아어)

var olasan
есть

neçe yaşın var
Где вы живете?

nece yasin var?
А тебе?

gozel bidyolarlnlz var
гозель имеет бидиолярный lnlz

onlardan yedikləriniz də var .
Вы используете одних домашних животных как средство передвижения , других вы употребляете в пищу , а третьи дают вам вкусное молоко . Благодаря шкурам и шерсти животных вы создаете для себя тепло и уют .

( var gücünlə vuruş ! )
[ [ Не отступай от ниспосланных тебе предписаний , делай все возможное для распространения своей правой веры , и сражайся с неверными при помощи Священного Корана , то есть отстаивай истину и сокрушай ею ложь . А если ты увидишь , что дерзкие противники истины отвергают тебя , то не отчаивайся в милости своего Господа и не уступай их порочным желаниям , а прикладывай все усилия для того , чтобы прославить имя Всевышнего Аллаха . ] ]

hər vaxtın bir yazısı var .
Воистину , для каждого события есть соответствующее предписание , и ничто не может опередить свой срок или запоздать . И если многобожники требуют показать им чудеса или ниспослать на них наказание , то это совершенно не обязывает Аллаха ускорить наступление того или иного события , хотя Всевышний Аллах властен делать все , что пожелает . ] ]

onların qəlbində xəstəlikmi var ?
[ [ Сердца таких людей поражены недугом и лишены чувств , в результате чего нечестивцы начинают уподобляться больным , которые отворачиваются от того , что может принести им пользу , и совершают то , что причиняет им вред . Или же сомнения терзают таких людей и заставляют их усомниться в том , что решения Аллаха и Его посланника действительно правильны .

onun başqa sərvəti də var idi .
[ [ Однажды он беседовал со своим товарищем о повседневных делах и возгордился перед ним своим богатством и многочисленностью Своих рабов , слуг и родственников . Этот поступок свидетельствовал о его невежестве , потому что только невежественный человек станет гордиться не своим духовным богатством , а приобретенными мирскими благами .

nə də bir mehriban dostumuz var !
и друга искреннего .

onların arasında səni dinləyənlər də var .
И среди них [ тех неверующих , которые наслаждаются и едят как животные ] есть те , кто прислушивается к тебе [ о , Посланник ] ( и это – лицемеры ) .

mən ona bolluca var-dövlət bağışladım ,
Наделил его великим богатством ,

həqiqətən , o , var-dövlətə çox hərisdir .
[ [ Именно любовь к богатству заставляет человека отказываться от выполнения обязанностей , которые предписаны ему Аллахом . Он отдает предпочтение удовлетворению своих низменных страстей перед обретением благоволения Господа .

məgər onların ayaqlarımı var , onunla yerisinlər ?
Есть ли у них ноги , на которых они ходят ?

həqiqətən , insan var-dövlətə çox hərisdir !
И , поистине , он тверд в любви к благам !

( cəhənnəmin ) yeddi qapısı ( təbəqəsi ) var .
Там - семь врат , и для каждых врат предназначена определенная их часть . [ [ Преисподняя уготована для Иблиса и его воинов .