검색어: qabaqcadan (아제르바이잔어 - 영어)

siz də ona qabaqcadan deyə bilərsiniz.
you may as well say it to him in advance.

Özünüz üçün qabaqcadan yaxşı işlər hazırlayın .
and fear allah and know that you will meet him .

haqqında soruşduğunuz işə qabaqcadan qərar verilmişdir ” .
determined is the matter of your inquiry . "

de : “ mən sizi ancaq vəhy ilə qabaqcadan xəbərdar edirəm ” .
( muhammad ) , tell them , " i am warning you by revelation alone . "

qabaqcadan özünüz üçün nə xeyir hazırlasanız onun əvəzini allahın yanında tapacaqsanız .
any good that you send ahead for your own souls , you shall find it with allah .

mümkün təhlükə, problem və ya digər xoşagəlməz vəziyyət barədə qabaqcadan kiməsə məlumat ver.
inform someone in advance of a possible danger,problem,or other unpleasant situation

Özünüz üçün qabaqcadan yaxşı işlər hazırlayın . allahdan qorxun və bilin ki , siz onunla qarşılaşacaqsınız .
do good deeds , and fear god , and know that you shall meet him . "

namaz qılın , zəkat verin ! qabaqcadan özünüz üçün nə xeyir hazırlasanız onun əvəzini allahın yanında tapacaqsanız .
and establish prayer and give zakah , and whatever good you put forward for yourselves - you will find it with allah .

bu dünyada qabaqcadan özünüzə hansı xeyirli əməlləri tədarük etsəniz , allah yanında onun daha xeyirlisi ilə və daha böyük mükafatla əvəz olunduğunu görəcəksiniz .
and what you send for yourself of the good , you will find it with god better and greater in reward .

de : “ mən sizi ancaq vəhy ilə qabaqcadan xəbərdar edirəm ” . karlar , xəbərdar edilsələr də , çağırışı eşitməzlər .
proclaim ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) “ i warn you only with the divine revelation ; and the deaf do not hear the call when warned . ”

namaz qılın , zəkat verin ! qabaqcadan özünüz üçün nə xeyir hazırlasanız onun əvəzini allahın yanında tapacaqsanız . Şübhəsiz ki , allah nə etdiklərinizi görür .
( rest assured that ) allah has full power over everything : establish the salat and pay the zakat. you will find with allah whatever good you send forward for your future ; allah is watching everything you do .

qadınlarınız sizin tarlanızdır . tarlanıza nə təhər istəyirsinizsə , yaxınlaşın . Özünüz üçün qabaqcadan yaxşı işlər hazırlayın . allahdan qorxun və bilin ki , siz onunla qarşılaşacaqsınız . möminləri müjdələ .
your wives are a tilth for you , so go into your tilth when you like , and do good beforehand for yourselves , and be careful ( of your duty ) to allah , and know that you will meet him , and give good news to the believers .

de : “ Əgər siz evlərinizdə olsaydınız belə , öldürülməsi qabaqcadan müəyyən edilmiş kimsələr yenə çıxıb öləcəkləri yerlərə gedərdilər . allah sizin kökslərinizdə olanları sınamaq , qəlblərinizdə olanları təmizləmək üçün belə etdi .
say : ' even if you had been in your houses , those for whom slaying was appointed would have sallied forth unto their last couches ' ; and that god might try what was in your breasts , and that he might prove what was in your hearts ; and god knows the thoughts in the breasts .