검색어: geword (아프리칸스어 - 노르웨이어)

%s het ledig geword.
%s er blitt uverksam.

+++ %s het ledig geword
+++ %s blei uverksam

%s het ledig geword (%s)
%s er blitt uverksam (%s)

jy is sterker geword as ek ooit gedink het
du har blitt sterkere enn jeg hadde forventet.

joas was sewe jaar oud toe hy koning geword het.
joas var syv år gammel da han blev konge.

het juda sy heiligdom geword, israel sy ryksgebied.
da blev juda hans* helligdom, israel hans rike. / {* herrens.}

en toe dit aand geword het, kom hy met die twaalf.
og da det var blitt aften, kom han med de tolv.

en moab het na die dood van agab van israel afvallig geword.
efter akabs død falt moab fra israel.

dit het my deel geword, omdat ek u bevele bewaar het.
dette blev mig gitt: at jeg har tatt vare på dine befalinger.

in sover het jesus van 'n beter verbond borg geword.
så visst er det en bedre pakt som jesus er blitt borgsmann for.

en toe dit aand geword het, was hy met die twaalf aan tafel.
men da det var blitt aften, satte han sig til bords med de tolv.

die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.
herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse.

die steen wat die bouers verwerp het, het 'n hoeksteen geword.
den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten.

en hy het sy volk oorgelewer aan die swaard en toornig geword op sy erfdeel.
og han overgav sitt folk til sverdet og harmedes på sin arv.

die here bewaar die eenvoudiges; ek het swak geword, maar hy het my gehelp.
herren verner de enfoldige; jeg var elendig, og han frelste mig.

en agab het ontslaap met sy vaders, en sy seun ahásia het in sy plek koning geword.
og akab la sig til hvile hos sine fedre, og hans sønn akasja blev konge i hans sted.

dawid het ook ahínoam uit jísreël geneem, sodat hulle altwee sy vroue geword het.
dessuten giftet david sig med akinoam fra jisre'el og de blev begge hans hustruer.

(hierop het ek wakker geword en opgekyk, en my slaap was vir my soet.)
ved dette våknet jeg og så mig om, og jeg fant at min søvn hadde vært herlig.

en die vee het verhit geword by die latte, en die vee het gelam gestreeptes, gestippeldes en bontes.
så parret småfeet sig ved kjeppene og fikk stripete, flekkete og spraglete unger.

ek is soos 'n pelikaan van die woestyn, ek het geword soos 'n uil op die puinhope.
jeg ligner pelikanen i ørkenen, jeg er som uglen på øde steder.