검색어: hoe gaan dit met almal (아프리칸스어 - 덴마크어)

hoe gaan dit?
- hvordan går det?

hoe gaan dit met die spyware?
- hvad med den spyware?

dus, hoe gaan dit met gibbs?
hvad med gibbs?

hoe gaan dit met ons huidige saak?
hvad med vores sag?

tussen hakkies, hoe gaan dit met hom?
- men hvordan har han det ellers?

gaan dit?
er du okay?

-hoe gaan dit? -nie sleg nie
- hvordan går det?

hoe gaan dit met jou? - of ek polisiemanne vertrou?
- om jeg stoler på politiet?

so gaan dit hier.
sådan er det her.

waaroor gaan dit?
hvad handler det her om?

so gaan dit met almal wat onregverdige wins maak: dit ontneem sy besitter die lewe.
så går det enhver, der attrår rov, det tager sin herres liv.

hoe gaan dit tussen cms en die minister?
hvordan går det med cms og ministeren?

doen god dit met me?
har gud gjort det?

ek gaan dit nie doen nie.
- jeg gør det ikke. nej.

-jy gaan dit nie maak nie
det når de ikke.

baas, jy gaan dit nie glo nie.
chef. du tror det ikke.

dus, wat het dit met jou te maak?
- hvordan handler det så om dig?

so gaan dit met hom wat vir homself skatte vergader en nie ryk is in god nie.
således er det med den, som samler sig skatte og ikke er rig i gud."

die genade sy met almal wat onse here jesus christus in onverganklikheid liefhet! amen.
nåden være med alle dem, som elske vor herre jesus kristus i uforkrænkelighed!

ek hoop dan om hom dadelik te stuur, so gou as ek sien hoe dit met my sal gaan;
ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser udgangen på min sag.