검색어: my woorde het nie die krag (아프리칸스어 - 덴마크어)

jy het nie die nodige regte nie.
du har ikke de nødvendige rettigheder.

ná my woorde het hulle nie weer gespreek nie, en my rede het op hulle gedrup.
ingen tog ordet, når jeg havde talt, mine ord faldt kvægende på dem;

het ek nie die hele sisteem nodig nie?
har jeg ikke brug for det her system?

balle het nie name nie
bolde hedder da ikke noget.

die aandrywer het nie die vermoë om te herskryf nie
drevet er ikke i stand til at genskrive

jy het nie die regte om hieride gids te skep nie.
du har ikke rettigheder til at oprette den mappe. @ action: button

die hemel en die aarde sal verbygaan, maar my woorde sal nooit verbygaan nie.
himmelen og jorden skulle forgå, men mine ord skulle ingenlunde forgå.

o here, luister na my woorde, let op my versugting.
herre, lytt til mit ord og agt på mit suk,

u het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie.
du har ikke de påkrævede rettigheder til at gemme filen.

jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie.
du har ikke de nødvendige rettigheder til at åbne filen.

u het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie.
du har ikke de nødvendige rettigheder til at åbne filen.

my seun, as jy my woorde aanneem en my gebooie by jou bewaar,
min søn, når du tager imod mine ord og gemmer mine pålæg hos dig,

en ná hierdie woorde het hy neergekniel en met hulle almal saam gebid.
og da han havde sagt dette, faldt han på sine knæ og bad med dem alle.

jy het nie die nodige regte om lêers uit gids "%s" te lees nie
du har ikke de rettigheder som kræves for at læse filer i mappen "%s"

jy het nie die nodige regte om 'n argief in die teikengids te skep nie.
du har ikke rettigheder til at oprette et arkiv i målmappen.

jy het nie die nodige regte om argiewe in die gids "%s" uit te pak nie
du har ikke de rettigheder som kræves for at udpakke arkiver i mappen "%s"

as u woorde het, antwoord my; spreek, want ek wil u graag gelyk gee.
har du noget at sige, så svar mig, tal, thi gerne gav jeg dig ret;

die krag van negatiewe nommers is slegs vir heelgetal eksponente gedefinieer
potenser af negative tal er kun defineret for heltalseksponenter

aisleriot kan nie die laaste speletjie vind wat jy gespeel het nie.
kabale kan ikke finde det spil du sidst spillede.

dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging vir hierdie bewerking het nie
du ser ikke ud til at have den bemyndigelse der er krævet for denne handling