검색어: skuldenaars (아프리칸스어 - 덴마크어)

en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe;
og forlad os vor skyld, som også vi forlade vore skyldnere;

daarom dan, broeders, is ons skuldenaars, nie aan die vlees om na die vlees te lewe nie;
altså, brødre! ere vi ikke kødets skyldnere, så at vi skulde leve efter kødet;

toe roep hy die skuldenaars van sy heer, een vir een, en sê vir die eerste: hoeveel skuld jy aan my heer?
og han kaldte hver enkelt af sin herres skyldnere til sig og sagde til den første: hvor meget er du min herre skyldig?

hy sê toe: 'n sekere geldskieter het twee skuldenaars gehad; die een het vyf honderd pennings geskuld en die ander een vyftig;
"en mand, som udlånte penge, havde to skyldnere; den ene var fem hundrede denarer skyldig. men den anden halvtredsindstyve.

hulle het dit goedgevind, sê ek, en hulle is ook hul skuldenaars; want as die heidene deel gekry het aan hulle geestelike voorregte, is hulle ook verskuldig om hulle met stoflike goedere te dien.
de have nemlig fundet glæde deri, og de ere deres skyldnere. thi ere hedningerne blevne delagtige i hines åndelige goder, da ere de også skyldige at tjene dem med de timelige.