검색어: elkeen (아프리칸스어 - 라틴어)

en elkeen het huis toe gegaan.
et reversi sunt unusquisque in domum sua

wat elkeen sal vergeld na sy werke:
qui reddet unicuique secundum opera eiu

die krygsmanne het elkeen na welgevalle buitgemaak.
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

elkeen wat die seun loën, het ook nie die vader nie.
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe

en salig is elkeen wat aan my nie aanstoot neem nie.
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m

so sal elkeen van ons dan vir homself aan god rekenskap gee.
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de

en elkeen wat die naam van die here aanroep, sal gered word.
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

en aan elkeen is uitgedeel volgens wat hy nodig gehad het.
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era

elkeen wat met 'n dier gemeenskap het, moet sekerlik gedood word.
qui coierit cum iumento morte moriatu

bokant die perdepoort het die priesters herstel, elkeen teenoor sy huis.
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua

en elkeen het vier aangesigte gehad en elkeen van hulle vier vlerke;
et quattuor facies uni et quattuor pinnae un

elkeen wat maar enigsins bloed eet, dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word.
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui

elkeen wat die sonde doen, doen ook die wetteloosheid, want die sonde is wetteloosheid.
omnis qui facit peccatum et iniquitatem facit et peccatum est iniquita

daar is ook gesê: elkeen wat van sy vrou skei, moet haar 'n skeibrief gee.
dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi

al die konings van die nasies, hulle almal rus met eer, elkeen in sy huis;
omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su

'n bedevaartslied. welgeluksalig is elkeen wat die here vrees, wat in sy weë wandel!
canticum graduum saepe expugnaverunt me a iuventute mea dicat nunc israhe

die planne van die vlytige is net tot voordeel, maar elkeen wat oorhaastig is, kom net tot gebrek.
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat

as julle weet dat hy regverdig is, dan weet julle dat elkeen wat die geregtigheid doen, uit hom gebore is.
si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es

'n leerling is nie bo sy meester nie; maar elkeen wat volleerd is, sal soos sy meester wees.
non est discipulus super magistrum perfectus autem omnis erit sicut magister eiu

en hulle eiendomme en besittings het hulle verkoop en die opbrings onder almal verdeel, volgens wat elkeen nodig gehad het.
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era