전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maar hulle het aangehou roep en sê: kruisig, kruisig hom!
Но они кричали: распни, распни Его!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
- aangehou vir besit van c -4, laders, ontstekers en buskruit.
Знаешь, на платформе был только один человек, соответствующий этим критериям. Ты. Арест за хранение
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
en petrus het aangehou met klop; en toe hulle oopmaak, sien hulle hom en was verbaas.
Между тем Петр продолжал стучать. Когда же отворили,то увидели его и изумились.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en altyd, nag en dag, het hy aangehou om te skreeu op die berge en in die grafte en homself met klippe stukkend te slaan.
всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
maar hulle het aangehou en gesê: hy maak die volk oproerig met sy leer die hele judéa deur, vandat hy in galiléa begin het tot hiertoe.
Но они настаивали, говоря, что Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от Галилеи до сего места.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hulle het dan aangehou skreeu, sommige dit en ander dat; want die vergadering was in die war, en die meeste het nie geweet waarvoor hulle bymekaargekom het nie.
Между тем одни кричали одно, а другие другое, ибособрание было беспорядочное, и большая часть собравшихся не знали, зачем собрались.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en die egiptenaars het by die volk sterk aangehou--om hulle gou uit die land uit te stuur. want hulle het gesê: ons is almal dood!
И понуждали Египтяне народ, чтобы скорее выслать его из земли той; ибо говорили они: мы все помрем.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
maar hy het baie by hulle aangehou, sodat hulle na hom uitgedraai en in sy huis gekom het. en hy het vir hulle 'n maaltyd berei en ongesuurde koeke gebak, en hulle het geëet.
Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Онсделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en naäman sê: neem asseblief twee talente! en hy het by hom aangehou en twee talente silwer in twee geldsakke toegebind en dit saam met twee stel klere aan twee van sy dienaars gegee, wat dit voor hom uit gedra het.
И сказал Нееман: возьми, пожалуй, два таланта. И упрашивал его. И завязал он два таланта серебра в два мешка и две перемены одежд и отдал двум слугам своим, и понесли перед ним.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en op 'n dag het elísa verbygegaan na sunem; en daar was 'n vermoënde vrou wat by hom aangehou het dat hy brood sou eet. en so dikwels as hy verbygaan, het hy daarheen weggedraai om brood te eet.
В один день пришел Елисей в Сонам. Там одна богатая женщина упросила его к себе есть хлеба; и когда он ни проходил, всегда заходил туда есть хлеба.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: