검색어: lewensjare (아프리칸스어 - 러시아어)

daarop sê farao vir jakob: hoeveel is die dae van jou lewensjare?
Фараон сказал Иакову: сколько лет жизни твоей?

en die lewensdae van sara was honderd sewe en twintig jaar. dit was die lewensjare van sara.
Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;

hoor, my seun, en neem my woorde aan; dan sal die lewensjare vir jou vermeerder word.
Слушай, сын мой, и прими слова мои, – и умножатся тебе лета жизни.

en dit is die dae van die lewensjare van abraham wat hy geleef het: honderd vyf en sewentig jaar.
Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

en dit is die name van die seuns van levi volgens hulle afstamming: gerson en kehat en merári. en die lewensjare van levi was honderd sewe en dertig jaar.
Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул,сын Хананеянки: это семейства Симеона.

en dit is die lewensjare van ismael: honderd sewe en dertig jaar; en hy het die asem uitgeblaas en gesterwe, en hy is versamel by sy volksgenote.
Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.

en jakob het farao geantwoord: die dae van die jare van my vreemdelingskap is honderd en dertig jaar. min in getal en vol teëspoed was die dae van my lewensjare, en hulle het nie gehaal by die dae van die lewensjare van my vaders gedurende die dae van hulle vreemdelingskap nie.
Иаков сказал фараону: дней странствования моего сто тридцать лет; малы и несчастны дни жизни моей и не достигли до лет жизни отцов моих во днях странствования их.