검색어: uitstuur (아프리칸스어 - 바스크어)

wil u 'n kansellasie kennisgewing vir hierdie memo uitstuur?
ziur zaude zirkular hau bertan behera uztearen jakinarazpena bidaltzea nahi duzula?

wil u aan al die deelnemers 'n kansellasie kennisgewing uitstuur?
partaide guztiei bertan behera uztearen jakinarazpena bidaltzea nahi duzu?

bid dan die here van die oes, dat hy arbeiders in sy oes mag uitstuur.
othoitz eguioçue bada vzta iabeari, irion ditzan languileac bere vztara.

en hy het twaalf aangestel, sodat hulle saam met hom kon wees en hy hulle kon uitstuur om te preek
eta ordena citzan hamabi harequin içateco, eta predicatzera igorteco:

as u nie 'n kansellasie kennisgewing uitstuur nie mag die ander deelnemers nie weet dat die memo verwyder is nie.
ez baduzu bertan behera uzteari buruzko jakinarazpena bidaltzen beste partaideek ez dute jakingo zirkularra ezabatua izan dela.

die seun van die mens sal sy engele uitstuur, en hulle sal uit sy koninkryk bymekaarmaak al die struikelblokke en die wat die ongeregtigheid doen,
igorriren ditu guiçonaren semeac bere aingueruäc, eta bilduren dituzte haren resumatic scandalo guciac, eta iniquitate eguiten dutenac.

en hy het die twaalf na hom geroep en hulle twee-twee begin uitstuur en het hulle mag gegee oor die onreine geeste,
orduan dei citzan hamabiac, eta has cedin hayén igorten birá: eta eman ciecén bothere spiritu satsuén gainean.

en dan sal hy sy engele uitstuur, en hy sal sy uitverkorenes uit die vier windstreke versamel, van die einde van die aarde af tot by die einde van die hemel.
eta orduan igorriren ditu bere aingueruäc, eta bilduren ditu bere elegituac laur haicetaric, lur bazterretic ceru bazterrerano.

en hy sal sy engele uitstuur met harde trompetgeluid, en hulle sal sy uitverkorenes versamel uit die vier windstreke, van die een einde van die hemele af tot die ander einde daarvan.
eta igorriren ditu bere aingueruäc trompetta soinu handirequin, eta bilduren dituzte haren elegituac laur haicetaric, ceruèn bazter batetic hayén berce bazterrererano.

die application- specific opstelling lêer kon nie wees geöpende in òf read- write of lees- alleen modus. die super gebruiker dalk het na verander sy eienaarskap deur uitstuur van die volgende opdrag in jou huis gids: chown {you_ gebruiker_ naam}. kde/ deel/ opstelling/ kppprc
konfigurazio fitxategia ezin izan da ez irakur- idatzi moduan ez eta irakur bakarrik moduan ere ireki. administratzaileak fitxategiari jabea aldatu beharko lioke ondorengo komandoa erabilita: chown {erabiltzaile_ izena}. kde/ share/ config/ kppprc