검색어: vashou (아프리칸스어 - 스웨덴어)

vashou parameters
& begränsa parametrar

kan tog nie met hul saamloop nie kan nie handjie vashou nie
du kan hålla deras hand.

want as jy weier om hulle te laat trek en hulle nog langer vashou,
ty om du icke vill släppa dem, utan kvarhåller dem längre,

so het jy ook mense wat vashou aan die leer van die nikolaïete, wat ek haat.
så har också du några som på lika sätt hålla sig till nikolaiternas lära.

laat ons die belydenis van die hoop onwankelbaar vashou, want hy wat dit beloof het, is getrou;
låtom oss oryggligt hålla fast vid hoppets bekännelse, ty den som har givit oss löftet, han är trofast.

dit is 'n lewensboom vir die wat dit aangryp, en elkeen wat dit vashou, is gelukkig.
ett livets träd är hon för dem som få henne fatt, och sälla må de prisa, som hålla henne kvar.

want so sê die here aan die ontmandes wat my sabbatte hou en verkies wat my behaag en vashou aan my verbond:
ty så säger herren: de snöpta, som hålla mina sabbater och utvälja det mig behagar och stå fast vid mitt förbund,

want ons het deelgenote van christus geword, as ons net die begin van ons vertroue tot die einde toe onwrikbaar vashou;
ty vi hava blivit delaktiga av kristus, såframt vi eljest intill änden hålla fast vår första tillförsikt.

en aan die geloof en 'n goeie gewete vashou. sommige het dit van hulle weggestoot en aan die geloof skipbreuk gely,
rustad med tro och med ett gott samvete. detta hava nu visserligen somliga skjutit å sido, men de hava därigenom lidit skeppsbrott i tron.

en nie vashou aan die hoof nie, uit wie die hele liggaam deur die gewrigte en verbindinge ondersteuning ontvang en saamgebind word en so met goddelike groei groot word.
och icke håller sig till honom som är huvudet, honom från vilken hela kroppen vinner sin tillväxt i gud, i det att den av sina ledgångar och senor får bistånd och sammanhållning.

dit is goed dat jy aan die een vashou en ook van die ander jou hand nie aftrek nie; want die wat god vrees, ontkom aan dit alles.
var icke alltför orättfärdig, och var icke en dåre; icke vill du dö i förtid?

'n mens wat gedruk word deur die bloed van 'n mens, sal vlug tot by die graf; laat niemand hom vashou nie.
en människa som tryckes av blodskuld bliver en flykting ända till sin grav, och ingen må hjälpa en sådan.

en daarna is sy broer gebore, terwyl sy hand die hakskeen van esau vashou. daarom het hulle hom jakob genoem. en isak was sestig jaar oud by hulle geboorte.
därefter kom hans broder fram, och denne höll med sin hand i esaus häl; och han fick namnet jakob. men isak var sextio år gammal, när de föddes.

en toe die kreupel man wat genees was, aan petrus en johannes vashou, het die hele volk uitermate verbaas na hulle gehardloop in die pilaargang wat salomo s'n genoem word.
då han nu höll sig till petrus och johannes, strömmade allt folket, utom sig av häpnad, tillsammans till dem på den plats som kallades salomos pelargång.

so sal dan 'n erfdeel nie van een stam na 'n ander stam oorgaan nie; want die stamme van die kinders van israel moet elkeen sy erfdeel vashou.
ty ingen arvedel må gå över från en stam till en annan, utan israels barns stammar skola behålla kvar var och en sin arvedel.»

en die uitlanders wat hulle by die here aangesluit het, om hom te dien en om die naam van die here lief te hê deur sy knegte te wees--elkeen wat die sabbat hou, sodat hy dit nie ontheilig nie, en hulle wat vashou aan my verbond,
och främlingarna, som hava slutit sig till herren för att tjäna honom och för att älska herrens namn och så vara hans tjänare, alla som hålla sabbaten, så att de icke ohelga den, och som stå fast vid mitt förbund,

as jy hierdie opsie merk dan sal dieselfde karakter herhaaldelik geplaas word wanneer jy 'n sleutel druk en vashou. byvoorbeeld wanner die tab- sleutel vasgehou word, sal dit dieselfde effek hê as om die tab- sleutel herhaaldelik te druk.
om du markerar det här alternativet avges samma tecken gång på gång när en tangent hålls nere. genom att till exempel hålla nere tabulator- tangenten fås samma effekt som om tangenten trycktes ned flera gånger i rad: tabulator- tecken fortsätter avges enda tills du släpper tangenten.