검색어: datums (아프리칸스어 - 스페인어)

datums
porfecha

spesiale datums
fechas especiales

as gevolg datums
sin fecha de vencimientoexcept for listed dates

spesiale datums opsommingcomment
resumen de fechas especialescomment

spesiale datums inprop modulename
complemento de fechas especialesname

geen spesiale datums vir vandag nie
mostrar tareas pendientes dentro del próximo mes

spesiale datums vanuit die kontakte lys
mostrar estas fechas especiales desde su lista de contactos

kan nie na datums in die toekoms soek nie.
imposible buscar fechas en el futuro.

vertoon alle datums in korganizer ook volgens die joodse kalender. name
muestra todas las fechas en korganizer también en el sistema de calendario judío. name

die dae () funksie gee terug die verskil tussen twee datums in dae.
la función datedif() devuelve la diferencia entre dos fechas.

hierdie opsie bepaal watter vorm van die naam dae gebruik moet word in datums.
esta opción determina si se debería utilizar el posesivo en los nombres del mes para las fechas. day name list, option for no day of religious observance

die gebeurtenis einde voor dit beginne. asseblief korrek datums en times. @ info
el evento termina antes de comenzar. por favor, corrija la fecha y hora. @info

vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke, in byvoeging na die url
muestra el número de visitas y las fechas de la primera y última visita además de la url

die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat lang datums. die herhalings onder sal wees vervang:
el texto en este campo será usado para formatear fechas largas. las secuencias de abajo serán reemplazadas:

hierdie gebeurtenis herhaal bo veelvuldige datums. word jy seker jy wil hê na uitvee hierdie gebeurtenis en alle sy herhalings?
el elemento « %1 » del calendario se repite en varias fechas. ¿está seguro de que quiere eliminarlo y todas sus repeticiones?

die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat kort datums. vir voorbeeld, hierdie is gebruik word wanneer luister na lêers. die herhalings onder sal wees vervang:
el texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. esto es usado por ejemplo al listar archivos. las secuencias de abajo serán reemplazadas:

... wat jy kan kies hetsy die week beginne op maandag of op sondag in die kde kontrole sentrum? korganizer gebruik hierdie opset. kyk na verpersoonliking - > land tale, op die tyd & datums oortjie.
... que puede seleccionar si la semana comienza el lunes o el domingo en preferencias del sistema? korganizer usa esta opción. la tiene en « región e idioma » - > « país, región e idioma » en preferencias del sistema, o seleccione preferencias, configurar fecha y hora... en la barra de menú. seleccione la pestaña de fecha y hora.