검색어: gesteur (아프리칸스어 - 스페인어)

my oë word gesteur ...
demasiado heridos están mis ojos...

my oë word gesteur beide stad en dorp krap my milt om
demasiado heridos están mis ojos y la ciudad y la corte me provocan la ira

sy lyk nie of sy gesteur word om lewendig gevreet te word nie?
no parece verse molesta por estar siendo devorada.

maar hulle het hul daaraan nie gesteur nie en weggegaan, een na sy eie stuk land en 'n ander na sy handelsaak.
pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio

en al die grieke het sósthenes, die hoof van die sinagoge, gegryp en hom voor die regterstoel geslaan; en gállio het hom aan niks van hierdie dinge gesteur nie.
entonces todos tomaron a sóstenes, el principal de la sinagoga, y le golpeaban delante del tribunal, y a galión ninguna de estas cosas le importaba

daar is joodse manne wat u oor die bestuur van die provinsie babel aangestel het, sadrag, mesag en abednégo; hierdie manne het hulle, o koning, aan u nie gesteur nie; hulle dien u gode nie en die goue beeld wat u opgerig het, aanbid hulle nie.
hay, pues, unos hombres judíos, a quienes tú has designado sobre la administración de la provincia de babilonia (sadrac, mesac y abed-nego); estos hombres, oh rey, no te han hecho caso. ellos no rinden culto a tus dioses ni dan homenaje a la estatua de oro que tú has levantado