검색어: registrasie (아프리칸스어 - 스페인어)

dcop registrasie:
registro & d-bus:

kleur registrasie
registro de color

omtrent die registrasie van die motor wat mej sieland huistoe geneem het...
respecto a tu pregunta sobre la limusina que llevó a la sra. dreyman a casa...

- nuwe en per registrasie gestuur aan luitenant keith, twee dae gelede.
recién emitida y enviada por correo certificado al teniente keith hace dos días.

die registrasie was suksesvol. u sal binnekort e-pos ontvang met 'n skakel om die rekening te aktiveer.
el registro se realizó de forma correcta. ahora recibirá un correo-e con un enlace para activar su cuenta.

hierdie bevestig dat u registrasie by %s geslaag het. om die rekening te aktiveer, klik op die skakel hier onder of kopieer en plak dit in 'n webblaaier.
esta es la confirmación de que su registro en %s es correcto. para activar su cuenta pulse en el enlace inferior o cópielo y péguelo en un navegador.

jy sal wees gevra 'n paar vrae op informasie wat is benodig na neerlê of vasstel' n internet verbinding met jou internet diens verskaffer (isp). maak seker jy het die registrasie vorm van jou isp nuttig. as jy het enige probleme, probeer die aan- lyn hulp eerste. as enige informasie is kort, kontak jou isp.
ahora se le harán varias preguntas cuyas respuestas son necesarias para establecer una conexión con internet con su proveedor de servicios de internet (isp). asegúrese de que tiene los datos de su isp a mano. si tiene problemas, intente primero la ayuda on-line. si le falta algún dato, contacte con su isp.