검색어: message (아프리칸스어 - 아랍어)

message - >
متغييرات (arguments) اضافية ل chiasmus: message - >

message- id
هوية الرسالة

message- id:
رسالة الهوية:

@ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

message encoding type
بدون (نص 7 بت)

@ info in message box
إعدادات@ info in message box

@ item new message posting
أنت ليس تحديد a url لـ مورِد لذا مورِد بوصة itإيطالياهو هو إلى تغيير موقع أداء مورِد خصائِص. @ item new message posting

% 3: subject of message
ارسل غير مشفّر% 3: subject of message

no error message provided
no error message provided

intekening... message encoding type
يجري البدء...

enter search patternenter message
خاصةenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

@ item request new message posting
مهململغي@ item request new message posting

beantwoord aan pos- lys... message - >
رُدً إلى لائحة التوزيع.... message - >

vervanggeneral options for the message list.
استعمل خطوط مخصصة

nuwe boodskap@ title message template
رسالة جديدة@ title message template

beantwoord aan: @ title message template
رد على ال٠رسِل@ title message template

stoor aanhegsel asattached message - subject
احفظ المرفق كـattached message - subject

fout in lex lêerdebug information in error message
debug information in error message

beantwoord aan almal... @ title message template
رد إلى الكل رد إلى قائ٠ة@ title message template

% 1 is a time,% 2 is a status message
لوائِح التَّوزيع% 1 is a time,% 2 is a status message