검색어: gesleep (아프리칸스어 - 알바니아어)

beeldlêers kan na hierdie venster gesleep word om die bostaande velde outomaties te voltooi.
skedarët e imazhit mund të zvarriten në këtë dritare për të vetë kompletuar fushat e mësipërme.

red die wat na die dood gesleep word, en die wat na die slagbank wankel, hou hulle tog terug!
Çliro ata që i tërheqin drejt vdekjes dhe mbaji ata që po i çojnë në thertore.

en toe haar eienaars sien dat die hoop van hulle wins weg was, het hulle paulus en silas gegryp en hulle na die mark voor die owerheid gesleep
por zotërinjtë e saj, kur panë se u humbi shpresa e fitimit të tyre, i kapën palin dhe silën dhe i tërhoqën te sheshi i tregut përpara arkondëve;

maar die ander dissipels het met die skuitjie gekom en die net met die visse gesleep; want hulle was nie ver van die land nie, maar omtrent twee honderd el.
dishepujt e tjerë përkundrazi shkuan me barkë (sepse nuk ishin shumë larg nga toka, vetëm dyqind kubitë), duke tërhequr rrjetën plot me peshq.

maar daar het jode van antiochíë en ikónium aangekom, en hulle het, nadat hulle die skare omgepraat het, paulus gestenig en hom buitekant die stad gesleep, met die gedagte dat hy dood was.
por në atë kohë erdhën disa judenj nga antiokia dhe nga ikoni; ata, mbasi ia mbushën mendjen turmës, e gjuajtën me gurë palin dhe, duke menduar se kishte vdekur, e tërhoqën zvarrë jashtë qytetit.

maar toe hulle hul nie kry nie, het hulle jason en 'n paar broeders na die stadsowerhede gesleep en geskreeu: die mense wat die wêreld in opstand bring, hulle het hier ook gekom,
por, mbasi nuk i gjetën, e hoqën zvarrë jasonin dhe disa vëllezër përpara krerëve të qytetit, duke thirrur: ''ata që e kanë bërë rrëmujë botën, kanë ardhur edhe këtu,