검색어: afgebring (아프리칸스어 - 에스토니아어)

en toe die broeders dit agterkom, het hulle hom na cesaréa afgebring en hom na tarsus weggestuur.
aga kui vennad seda teada said, viisid nad ta kaisareasse ja saatsid ta sealt tarsosesse.

maar omdat ek te wete wou kom wat die oorsaak was waarom hulle hom beskuldig, het ek hom na hulle raad afgebring
ja et ma tahtsin teada saada, mis süü pärast nad ta peale kaebasid, viisin ma ta nende suurkohtu ette

ons het ook ander geld saam met ons afgebring om voedsel te koop. ons weet nie wie ons geld in ons sakke gesteek het nie.
ja me tõime ka teise raha leiva ostmiseks enestega kaasa. me ei tea, kes oli pannud meie raha meie kottidesse.”

en die volgende dag wou hy met sekerheid weet waarvan hy deur die jode beskuldig was; en hy het hom van sy boeie losgemaak en bevel gegee dat die owerpriesters en hulle hele raad moes vergader; en hy het paulus afgebring en voor hulle laat staan.
aga järgmisel päeval, tahtes õieti teada saada, mis asja pärast juudid paulust süüdistasid, päästis ta tema köidikuist lahti ja käskis ülempreestreid ja kogu nende suurkohtu kokku tulla, viis pauluse sinna ja seadis ta nende ette.

en josef is afgebring na egipte; en pótifar, 'n hofdienaar van farao, die owerste van die lyfwag, 'n egiptiese man, het hom gekoop uit die hand van die ismaeliete wat hom daarheen afgebring het.
ja joosep viidi alla egiptusesse; ja egiptlane pootifar, vaarao hoovkondlane, ihukaitsepealik, ostis tema ismaeliitidelt, kes olid ta sinna toonud.