검색어: aanmeld (아프리칸스어 - 영어)

aanmeld
for the benefit of

ldap aanmeld
ldap login

kon nie aanmeld nie
login failed

jy sal aanmeld na ete.
you'll report after supper.

kon nie by domein aanmeld nie
failed to log into domain

u moet afmeld en weer aanmeld.
you need to log out and log back in.

gebruiker %s mag nie aanmeld nie
user %s not allowed to log in

%s: gebruiker mag nie aanmeld nie
%s: user not allowed to log in

speel 'n geluid as ons aanmeld
play a sound when we log in

hierdie sessie laat jou aanmeld by gnome
this session logs you into gnome

u http-instaanbediener vereis dat u aanmeld.
your http proxy requires you to log in.

gebruiker % s sal aanmeld in % d sekondes
user %u will log in in %t

gebruiker %s sal binne %d sekondes aanmeld
user %u will login in %t

kan nie as %s by die %s-domein aanmeld nie
cannot log in as %s at the %s domain

nog vandag moet ek aanmeld, so nie, kom hulle my haal.
today i'm to report for jail, otherwise they'll come for me

u moet aanmeld om toegang te kry tot %s domein %s
you must log in to access %s domain %s

die stelsel-administreerder mag nie vanaf hierdie skerm aanmeld nie
the system administrator is not allowed to login from this screen

hierdie sessie laat mens aanmeld by gnome m.b.v. wayland
this session logs you into gnome, using wayland

jy is reeds aangemeld. jy kan nogtans aanmeld of hierdie aanmelding staak
you are already logged in. you can log in anyway or abort this login

die wagwoord vir aanmeld op die rekenaar, is nie meer dieselfde as die aanmeldsleutelring nie.
the password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.