검색어: bykomende beperkings (ons werk daaraan!) (아프리칸스어 - 영어)

- ek werk daaraan.
working on it.

hy sal ons werk voltooi.
and he will finish what we started.

so, weg is die slivovitz, nou kan ons werk.
the slivovitz is gone. now we'll start work

hy word bloot net nie in ons werk in ag geneem nie
no, we feel that god exists. he's just not considered worth all the trouble of denying him.

ons werk daaraan om goed geleë informele nedersettings op te gradeer en om teen 2014 aan minstens 500 000 huishoudings behoorlike dienste en grondbesit te verskaf.
we are working to upgrade well-located informal settlements and provide proper service and land tenure to at least 500 000 households by 2014.

ons werk is om met mense kontak te maak. stem jy saam?
our job is to connect with people, agreed?

here, u sal vir ons vrede beskik, want u het ook al ons werk vir ons volbring.
lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

dr wolff sal saam met ons werk sy kom van berlyn... van die charite hospital, en sy wou...
doctor wolff will be working with us. she is from berlin... from the charité hospital, and has decided...

ons werk saam met hoëronderwysinstellings om te verseker dat studente wat daarvoor kwalifiseer, deur die nasionale finansiële hulpskema vir studente finansiële bystand ontvang.
we are working with higher education institutions to ensure that eligible students obtain financial assistance, through the national student financial aid scheme.

deur vastelands- en streeksliggame sal ons werk om demokrasie en respek vir menseregte op die afrika-vasteland te verskans.
through continental and regional bodies, we will work towards the entrenchment of democracy and the respect for human rights on the african continent.

ons werk ook saam met die dbsa en die nywerheidsontwikkelingskorporasie in 'n publiek-private vennootskapsprogramme om hospitale te verbeter en finansiering vir projekte te verskaf.
we are also collaborating with the dbsa and the industrial development corporation, in a public-private partnership programme to improve hospitals and provide finance for projects.

ons werk beide met dooies. die prokureur dink dat dit 'n teleurstelling sou kon wees, vir 'n jong vrou wat haar kind wil afstaan vir adopsie.
i'm a medical examiner-- we both work with dead people-- and, uh, the lawyer seemed to think that that might be kind of a turn-off for a young woman putting her baby up for adoption.