검색어: daaglikse (아프리칸스어 - 영어)

'n daaglikse gebed vir almal
that's my daily prayer babe

gee ons elke dag ons daaglikse brood;
give us day by day our daily bread.

sy daaglikse gewoonte is om my van sy dag te vertel
his daily habit is to tell me about his day

daaglikse joernaal met kalender, sjablone en sleutelwoord soekfunksies
daily journal with calendar, templates and keyword searching

ons sal onderwysers help deur gedetailleerde daaglikse lesplanne te voorsien.
we will assist teachers by providing detailed daily lesson plans.

speel op 'n daaglikse basis, u sal spoedig vordering sien.
play on a daily basis, you will notice progress soon.

behalwe dit alles my daaglikse bekommernis, die sorg vir al die gemeentes.
beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

as daar nou 'n broeder of suster naak is en aan die daaglikse voedsel gebrek het,
if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

persentasie daaglikse waardes is gebaseer op 'n 2000-kalorie dieet. jou daaglikse waardes kan hoër of laer wees, afhangende van jou kaloriebehoeftes.
percent daily values are based on a 2000 calorie diet. your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.

en in dié dae toe die dissipels vermeerder het, het daar 'n murmurering ontstaan van die griekssprekende jode teen die hebreërs, omdat hulle weduwees in die daaglikse versorging oor die hoof gesien is.
and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.

die belangrikste is dat ons sukses in die stryd teen misdaad afhang van ons almal se samewerking as wetsgehoorsame burgers, aangevuur deur die beginsels van die landswette, respek vir ons regbank en die strewe na gelyke menseregte, wat ons grondwet ons beveel om in ons daaglikse bestaan en uitsprake na te kom.
of great importance, our success in the fight against crime depends on co-operation among all of us as law-abiding citizens, inspired by the principles of rule of law, respect for our judiciary and pursuit of equal human rights, which our constitution enjoins us to observe in our daily lives and pronouncements.

aangesien die kardiovaskulêre risiko's van [produktnaam] kan toeneem met die dosis en blootstellingstydperk, moet die laagste effektiewe daaglikse dosis gebruik word, vir die kortste moontlike duur van die behandeling.
as the cardiovascular risks of [product name] may increase with dose and duration of exposure, the lowest effective daily dose should be used, for the shortest possible duration of treatment.