검색어: dak kappe (아프리칸스어 - 영어)

dak kappe
roof trusses

kappe
roof latte

dak
i'm a little,little mouse i stay in a

af dak
off the roof

dak geuwel
roof riding

dak sink plate
roof sink plates

hoe is die dak?
how's the roof?

sy bal le die dak
his ball is on the roof

my adrenalien gaan deur die dak
my adrenaline is going through the roof

ons moet die sneeu van die dak afvee.
we have to clear the snow off the roof.

'n dak aan die oorkant van die straat.
rooftop across the street.

hy het sy eie dak vanuit sy eie gebou. hoe kan dat?
he saw his own roof from his own building? how does that work?

en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

as die skote nie van die dak kom, hulle het te kom van die boonste vloer.
okay, so if... the shots didn't come from the roof, they had to have come from the top floor.

maar sy het hulle op die dak laat klim en hulle weggesteek onder die vlasstoppels wat op haar dak oopgegooi was.
but she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

daarop het hulle van die hoogte afgegaan die stad in, en hy het met saul gespreek op die dak.
and when they were come down from the high place into the city, samuel communed with saul upon the top of the house.

- hul enigste getuie het gesê dat hy iemand sien op die dak, vlak nadat daar geskiet is.
their lone witness said that he saw someone on the roof, just after the shots were fired.

en toe hulle vanweë die skare geen kans sien om hom in te bring nie, klim hulle op die dak en laat hom met die bed afsak deur die panne tussen die mense in en voor jesus.
and when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before jesus.

eendag het ons teruggekom uit die mall, ons het 'n oproep van my buurman gekry en sy het gesê ons dak het geblaas en my ma wou nie ophou huil nie.
one day we were coming back from the mall we got a call from my neighbour and she said our roof blew of and my mum wouldn't stop crying