검색어: dal jol (아프리칸스어 - 영어)

wie maak die jol
wie maak jol vol

ek is lus vir jol
i'm craving something

arhar dal naam in kannada
arhar dal name in kannada

maar die filistyne het hulle nog weer in die dal versprei.
and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

en die filistyne het gekom en hulle versprei in die dal refáim.
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.

maar die filistyne het nog weer opgetrek en hulle in die dal refáim versprei.
and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.

daarop het isak vandaar weggetrek en laer opgeslaan in die dal by gerar en daar bly woon.
and isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of gerar, and dwelt there.

dié plek het hulle die dal eskol genoem vanweë die tros wat die kinders van israel daar afgesny het.
the place was called the brook eshcol, because of the cluster of grapes which the children of israel cut down from thence.

dan swaai die lyn noord daaromheen na hannáton en loop dood by die dal jiftag-el;
and the border compasseth it on the north side to hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of jiphthah-el:

daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
then went i up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

die nasies moet hulle klaarmaak en optrek na die dal van jósafat; want daar sal ek sit om gerig te hou oor al die nasies rondom.
let the heathen be wakened, and come up to the valley of jehoshaphat: for there will i sit to judge all the heathen round about.

en al die oudstes van dié stad wat die naaste woon aan hom wat gedood is, moet hulle hande was oor die koei waarvan die nek in die dal gebreek is;
and all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:

elke dal moet opgevul word en elke berg en heuwel wegsak; en die krom draaie sal 'n reguit pad word en die skurwe plekke gelyk weë.
every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

daarop het hulle tot by die dal eskol gekom en daar 'n rank met een tros druiwe afgesny, en twee het dit aan 'n draagstok gedra; ook van die granate en van die vye.
and they came unto the brook of eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.