검색어: die agteros kom ook in die klaal (아프리칸스어 - 영어)

agteros kom ook in die kraal
patience and persistence will also be rewarded

agteros kom ook in die kraal ...
somebody who starts slowly can also get something done .... ​[10:05 am] tintswalo maluleke tja[10:04 am] krista mare somebody who starts slowly can also get something done ....

agteros kom ook in die kraal
alters also come in the kraal

agter ons kom ook in die kraal
behind us and enter the kraal

kan die ander ook in die foto wees?
can the others be in the picture, too ?

moet die resultaat ook in die venstertitel vertoon word ?
whether to show the result in the window title

is jy deesdae ook in die politiek?
have you been going into politics too these days ?

polisie wat ook in die verlede as aanklaers gedien het.
the constitution protects the right of everyone to have

maar nie ook in die vorm van beelde of ander sigbare tekens of seine nie;
but not also in the form of images or other visible signs or signals;

hy is ons enigste dramaturg wat nie ondergronds is nie, en wat ook in die weste gelees word
he's our only non-subversive writer who is also read in the west.

toe sy wapendraer sien dat saul dood was, val hy self ook in die swaard, sodat hy gesterf het.
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.

en nie alleen dit nie, maar ons roem ook in die verdrukkinge, omdat ons weet dat die verdrukking lydsaamheid werk,
and not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

toe die skare dan sien dat jesus nie daar was nie en sy dissipels ook nie, het hulle self ook in die skuite geklim en na kapérnaüm gegaan om jesus te soek.
when the people therefore saw that jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to capernaum, seeking for jesus.

daarom het god hulle ook in die begeerlikhede van hulle harte oorgegee aan onreinheid, om hulle liggame onder mekaar te onteer
wherefore god also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:

selfs as ek hier ingekerker is, is ek ook in die bos by 'n fontein waar die een wat ek liefhet my eenmaal in sy arms gehou het
i'm here, locked in my room, but am i not also at the fountain where my beloved held me in his arms?

wat julle dan van die begin af gehoor het, laat dit in julle bly. as in julle bly wat julle van die begin af gehoor het, dan sal julle ook in die seun en in die vader bly.
let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. if that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the son, and in the father.

en hy sê vir hulle: gaan julle ook in die wingerd, en wat reg is, sal ek aan julle gee. en hulle het gegaan.
and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.

en dawid het uitgetrek. oral waar saul hom gestuur het, was hy voorspoedig, sodat saul hom oor die krygsmanne aangestel het; en dit was goed in die oë van die hele volk en ook in die oë van die dienaars van saul.
and david went out whithersoever saul sent him, and behaved himself wisely: and saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of saul's servants.

want ons evangelie het tot julle nie gekom in woord alleen nie, maar ook in krag en in die heilige gees en in volle versekerdheid, soos julle weet hoedanig ons onder julle om julle ontwil gewees het.
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

jy kan twee, of selfs meer, aansigte van dieselfde dokument in kate hê. redigering wat in die een plaasvind sal ook in die ander een weerspieël word. druk ctrl+shift+t om die aansig horisontaal te skei.
you can have two views - or even more - of the same document in kate. editing in either will be reflected in both. so if you find yourself scrolling up and down to look at text at the other end of a document, just press ctrl+shift+t to split horizontally.