검색어: die koei is oor di muur (아프리칸스어 - 영어)

die koei wat oor die maan gespring het
the cow who jumped over the moon

my pa melk die koei
koei met die wit kol op haar kop gee die meeste melk

ek is oor-gelukkig
and when i'm around you.

hierdie deel is oor haar kinderjare
- no! this bit's about her childhood.

'n manlike koei is 'n bul
male dog

- ons is oor 'n paar dae terug
- hunting. - goodbye.

tet. die here is vir almal goed, en sy barmhartighede is oor al sy werke.
the lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.

250 300 opstel is oor familie staan altyd saam
250 300 essay is on family always stand together

my onderwerp vir vandag is oor my land suid-afrika
my topic for today is on my country south africa

250 300 opstel is oor 'n spook wat jy gesien hetj
250 300 essay is on a ghost you saw

goeiemôre aan my opvoeders en klasmaats, my onderwerp is oor dwelmmisbruik
good morning to my teacher and classmates, my topic is on drug abuse

dit is die besluit wat geneem is oor die hele aarde, en dit is die hand wat uitgestrek is oor al die nasies;
this is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

laat hulle die naam van die here loof! want sy naam alleen is hoog; sy majesteit is oor aarde en hemel!
let them praise the name of the lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.

as jy nie skaam is oor jou liefde nie, skreeu dit dan van die dakke af vertel die dorp
if you're not ashamed of your love, why not shout it from the rooftops?

en al die oudstes van dié stad wat die naaste woon aan hom wat gedood is, moet hulle hande was oor die koei waarvan die nek in die dal gebreek is;
and all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:

en die priester moet sederhout en hisop en skarlakendraad neem en dit binne-in die brand van die koei gooi.
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

en as hy hom kry, voorwaar ek sê vir julle dat hy blyer is oor hom as oor die nege en negentig wat nie verdwaal het nie.
and if so be that he find it, verily i say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

die koei en die berin wei, en hulle kleintjies lê bymekaar; en die leeu eet strooi soos die os;
and the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

en laat hulle dit oorhandig aan die uitvoerders van die werk wat aangestel is oor die huis van die here, sodat hulle dit kan gee aan die wat die werk doen, wat in die huis van die here is om die bouvallige plekke van die huis te herstel,
and let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the lord: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the lord, to repair the breaches of the house,