인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ek het saam met my ma en pa gaan fliek
i went to the movies with my cousins and grandma
마지막 업데이트: 2023-01-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek is lief vir my ma en pa
my mum and dad are so romantic
마지막 업데이트: 2022-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek woon by my ouers, my ma en pa
my favorite colour is black and yellow
마지막 업데이트: 2023-10-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek het my ma gehelp om die huis skoon te maa
i was helping my mother to clean the house
마지막 업데이트: 2021-06-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my ma en pa, julle maak my gek
my ma en pa, julle maak my gek
마지막 업데이트: 2021-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
opstel oor my ma en pa word nou oud
essay about my mother and father are now old
마지막 업데이트: 2017-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
opstel van my rolmodel as my ma en pa
modify my role model when my mom and dad
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my ma en pa is die meeste positiewe en belangrikste invloed in my lewe
my mom and dad are the most positive and important influence in my life
마지막 업데이트: 2024-01-31
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
opstel oor my ma en pa, julle maak my gek
마지막 업데이트: 2021-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek is 18 jaar oud. ek is van 'n gesin van 7 en my ma en pa is aftree
fire fighter
마지막 업데이트: 2019-07-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek het saam met my ma na die taxi's na joburg gestap. ons het my gunsteling kos en drinkgoed gekoop sodat ons op pad kan eet
on the way we saw so many people on the farms harvesting and we also saw animals
마지막 업데이트: 2022-02-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my ma en pa hou glad nie van hom nie, maar na wat hy aan my gedoen het. ek wou hê dat ek na hulle moes luister
my mom and dad do not like him at all but after what he done to me. i wished that i listened to them
마지막 업데이트: 2021-03-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en ek het my in aanbidding neergebuig voor die here en die here geloof, die god van abraham, my heer, wat my op die regte weg gelei het om die dogter van my heer se broer vir sy seun te gaan haal.
and i bowed down my head, and worshipped the lord, and blessed the lord god of my master abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek het vandag op die plek van die misdaad 'n stukkie kougom, dit het my terugdink aan 'n saak, van sowat 15 jaar gelede.
i found a piece of gum at the crime scene today-- brought me back to a case i hadn't thought about in... 15 years.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
ek het kerk toe gegaan en sondagskool toe gegaan en bybel gelees en na die tyd het ek spartel toe gegaan en brood gekoop vir my middagete môre en my skoolhemp en skote gestryk en ek het my ma gehelp om sondag middagete te kook
i went to church and went to sunday school and readed the bible and afterchuch i went to spar and bought bread for my lunch tomorrow and ironed my school shirt and shots and i helped my mom cook sunday lunch
마지막 업데이트: 2022-05-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ek het na die park gegaan en ek het baie kleurvolle voëls gesien, sommige van hulle was baie lekker en sommige was creepy,en as jy binne gaan, kan jy net chirping en tweetingklanke hoor.ek het toe saam met ma en pa gegaan vir aandete,wat gevolg is deur roomys.
i went to the park and i saw lots of colourful birds, some of them were very nice and some were creepy,and when you go inside you can only hear chirping and tweeting sounds.i then went with mum and dad for supper,which was followed by ice cream.
마지막 업데이트: 2023-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
op pad na kaapstad het ek opgemerk dat dit op 'n berg baie koud gaan wees, want dit is hoog, maar gelukkig het my ma al my winterdoeke saamgebring, so ek het my niks bekommer nie
on my way to cape town i noticed that it was going to be very cold on a mountain because it is high up but luckily my mother had already brought my winter cloths with her so i had nothing to worry about
마지막 업데이트: 2020-09-15
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
daarom is ek vol van die grimmigheid van die here; ek het my moeg gemaak om uit te hou. giet dit uit oor die kinders op die straat en oor die versameling van jongmanne, oor almal; want ook die man saam met die vrou sal gevang word, die grysaard saam met die oue van dae.
therefore i am full of the fury of the lord; i am weary with holding in: i will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my passie vir diere het begin toe ek jonk was, waarby dit nou die dag toe ek en my ma die oggend gaan draf het, en 'n slangtjie deur die pad gery het terwyl ons gedraf het. my ma het probeer om die baba slang dood te maak en ek het haar gestop en haar gevra wie sou sy voel as iemand haar so sou doodmaak?
my passion for animals started when i was very young, this other day when my mother and i went for jog in the morning, and a little snake was passing through the road as we were jogging. my mother attempted to kill the baby snake and i stopped her and asked her who would she feels if someone would kill her like that?
마지막 업데이트: 2022-05-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek het toe gedoen soos my beveel is: ek het my goed oordag uitgebring soos die goed wat vir 'n ballingskap nodig is; en in die aand het ek met my hand vir my 'n gat in die muur gebreek; in die pikdonker het ek dit uitgebring, dit op die skouer voor hulle oë gedra.
and i did so as i was commanded: i brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even i digged through the wall with mine hand; i brought it forth in the twilight, and i bare it upon my shoulder in their sight.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: