검색어: grond val (아프리칸스어 - 영어)

grond
soil

val
fall

laat val
drop

en val.
they will fall.

val & rick
val & rick

val aksie
falling action

val-skaduwee
drop shadow

laat val teiken
show drop target

laat die tas val.
drop the bag. now.

val dood, jou pes.
drop dead, you bastard.

van die hand na die mond val die pap op die grond
from hand to mouth the porridge falls to the ground

boemsie, daar val sy!
gentlemen, leave her to me!

tik die volledige woord terwyl dit val, voordat dit die grond tref
type the complete word as it falls, before it reaches the ground

"die vreemdeling", "die val"?
"the stranger", "the fall"?

en toe hy in 'n sware stryd kom, het hy met groter inspanning gebid, en sy sweet het geword soos bloeddruppels wat op die grond val.
and being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

hy sal met die hoewe van sy perde al jou strate vertrap; jou mense sal hy met die swaard doodmaak, en jou trotse klippilare sal op die grond val.
with the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

want kyk, ek gee bevel en sal die huis van israel onder al die nasies skud soos in 'n sif geskud word, maar daar sal geen korrel op die grond val nie.
for, lo, i will command, and i will sift the house of israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

en wat in die goeie grond val--dit is die wat, nadat hulle gehoor het, die woord in 'n edele en goeie hart hou en met volharding vrug dra.
but that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

dat ek in die dag as ek die oortredinge van israel aan hom besoek, ook besoeking sal doen oor die altare van bet-el, sodat die horings van die altaar afgekap sal word en op die grond val.
that in the day that i shall visit the transgressions of israel upon him i will also visit the altars of bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

en dawid steek sy hand in die tas en neem 'n klip daaruit en slinger, en hy tref die filistyn in sy voorhoof, sodat die klip in sy voorhoof indring en hy op sy gesig teen die grond val.
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.