전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jy moet hare op jou tande he
you have lots of perseverance
마지막 업데이트: 2023-11-08
사용 빈도: 2
품질:
jy moet hare op jou tande het
idiomatic expression....you must have strength/courage/guts to deal with this situation
마지막 업데이트: 2024-08-30
사용 빈도: 1
품질:
kners op jou tande
grit on your teeth
마지막 업데이트: 2019-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wat beteken hare op jou tande he and wat beteken lemand kan slange vang
what does hair on your teeth mean he and that means lemand can catch snakes
마지막 업데이트: 2023-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jy moet oppas dat ek nie verlief raak op jou hoor
jy word verlief
마지막 업데이트: 2022-03-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en jy moet dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte skrwywe.
and thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek wil jou onderrig en jou leer aangaande die weg wat jy moet gaan; ek wil raad gee; my oog sal op jou wees.
i will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: i will guide thee with mine eye.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jy mag jou broer in jou hart nie haat nie. jy moet jou naaste vrymoedig berispe, sodat jy om sy ontwil geen sonde op jou laai nie.
thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en jy moet vrolik wees op jou fees, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die leviet en die vreemdeling en die wees en die weduwee wat in jou poorte is.
and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kinders moet leer en ophou om hul ouers se geld te mors want onderwys is die beste , sonder onderwys kan jy niks doen nie .die enigste ding wat jy moet doen is om op jou skoolwerk te fokus.dankie
children should learn and stop wasting their parent's money because education is the best , without education you can't do anything .the only thing you need to do is to focus on your school work.thank you
마지막 업데이트: 2022-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neem jou net in ag en wees terdeë op jou hoede, dat jy die dinge nie vergeet wat jou oë gesien het nie, en dat hulle uit jou hart nie wyk al die dae van jou lewe nie; en jy moet dit aan jou kinders en jou kindskinders bekend maak:
only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
waarskuwing : die identiteit van die afgelëe gasheer ' % 1 ' het verander ! iemand kan afluister op jou verbinding , of die administrateur het dalk nou net die gasheer se sleutel verander . maak nie saak watter geval , jy moet verifiëer die gasheer se sleutel vingerafdruk met die gasheer se administrateur . die sleutel vingerafruk is : % 2 voeg by die korrekte gasheer sleutel na " % 3 " om hierdie boodskap weg te kry .
warning : the identity of the remote host '%1 ' has changed ! someone could be eavesdropping on your connection , or the administrator may have just changed the host 's key . either way , you should verify the host 's key fingerprint with the host 's administrator . the key fingerprint is : %2 add the correct host key to " %3 " to get rid of this message .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다